en to unknown language translation catalogue (76 entries)

[ctx: field:ir.action-res.group,action:]
en: Action
target: Ukrep

[ctx: field:ir.action-res.group,group:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: field:ir.model.button-res.group,button:]
en: Button
target: Gumb

[ctx: field:ir.model.button-res.group,group:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: field:ir.model.button.click,user:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: field:ir.model.button.rule,group:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: field:ir.rule.group-res.group,group:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: field:ir.rule.group-res.group,rule_group:]
en: Rule Group
target: Skupina pravila

[ctx: field:ir.sequence.type,groups:]
en: User Groups
target: Uporabniške skupine

[ctx: field:ir.sequence.type-res.group,group:]
en: User Groups
target: Uporabniške skupine

[ctx: field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:]
en: Sequence Type
target: Tip štetja

[ctx: field:ir.ui.menu-res.group,group:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: field:ir.ui.menu-res.group,menu:]
en: Menu
target: Meni

[ctx: field:res.group,buttons:]
en: Buttons
target: Gumbi

[ctx: field:res.group,field_access:]
en: Access Field
target: Dostop do polj

[ctx: field:res.group,menu_access:]
en: Access Menu
target: Dostop do menijev

[ctx: field:res.group,model_access:]
en: Access Model
target: Dostop do modelov

[ctx: field:res.group,name:]
en: Name
target: Naziv

[ctx: field:res.group,rule_groups:]
en: Rules
target: Pravila

[ctx: field:res.group,users:]
en: Users
target: Uporabniki

[ctx: field:res.user,actions:]
en: Actions
target: Ukrepi

[ctx: field:res.user,applications:]
en: Applications
target: Aplikacije

[ctx: field:res.user,email:]
en: Email
target: E-pošta

[ctx: field:res.user,groups:]
en: Groups
target: Skupine

[ctx: field:res.user,language:]
en: Language
target: Jezik

[ctx: field:res.user,language_direction:]
en: Language Direction
target: Smer jezika

[ctx: field:res.user,login:]
en: Login
target: Prijava

[ctx: field:res.user,menu:]
en: Menu Action
target: Izhodiščni meni

[ctx: field:res.user,name:]
en: Name
target: Naziv

[ctx: field:res.user,password:]
en: Password
target: Geslo

[ctx: field:res.user,password_hash:]
en: Password Hash
target: Zgoščena vrednost gesla

[ctx: field:res.user,pyson_menu:]
en: PySON Menu
target: PySON meni

[ctx: field:res.user,sessions:]
en: Sessions
target: Seje

[ctx: field:res.user,signature:]
en: Signature
target: Podpis

[ctx: field:res.user,status_bar:]
en: Status Bar
target: Statusna vrstica

[ctx: field:res.user,warnings:]
en: Warnings
target: Opozorila

[ctx: field:res.user-ir.action,action:]
en: Action
target: Ukrep

[ctx: field:res.user-ir.action,user:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: field:res.user-res.group,group:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: field:res.user-res.group,user:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: field:res.user.application,application:]
en: Application
target: Aplikacija

[ctx: field:res.user.application,key:]
en: Key
target: Ključ

[ctx: field:res.user.application,state:]
en: State
target: Stanje

[ctx: field:res.user.application,user:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: field:res.user.login.attempt,login:]
en: Login
target: Prijava

[ctx: field:res.user.warning,always:]
en: Always
target: Vedno

[ctx: field:res.user.warning,name:]
en: Name
target: Naziv

[ctx: field:res.user.warning,user:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: model:ir.action-res.group,name:]
en: Action - Group
target: Ukrep - Skupina

[ctx: model:ir.model.button-res.group,name:]
en: Model Button - Group
target: Model Gumb - Skupina

[ctx: model:ir.rule.group-res.group,name:]
en: Rule Group - Group
target: Skupina pravila - Skupina

[ctx: model:ir.sequence.type-res.group,name:]
en: Sequence Type - Group
target: Tip štetja - Skupina

[ctx: model:ir.ui.menu-res.group,name:]
en: UI Menu - Group
target: UI meni - Skupina

[ctx: model:res.group,name:]
en: Group
target: Skupina

[ctx: model:res.user,name:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: model:res.user-ir.action,name:]
en: User - Action
target: Uporabnik - Ukrep

[ctx: model:res.user-res.group,name:]
en: User - Group
target: Uporabnik - Skupina

[ctx: model:res.user.application,name:]
en: User Application
target: Uporabniška aplikacija

[ctx: model:res.user.config.start,name:]
en: User Config Init
target: Začetna nastavitev uporabnika

[ctx: model:res.user.login.attempt,name:]
en: Login Attempt
target: Poskus prijave

[ctx: model:res.user.warning,name:]
en: User Warning
target: Uporabniško opozorilo

[ctx: selection:res.user.application,state:]
en: Cancelled
target: Preklicano

[ctx: selection:res.user.application,state:]
en: Requested
target: Zahtevano

[ctx: selection:res.user.application,state:]
en: Validated
target: Odobreno

[ctx: view:res.group:]
en: Access Permissions
target: Dostop

[ctx: view:res.group:]
en: Members
target: Člani

[ctx: view:res.user.config.start:]
en: You can now add some users into the system.
target: Sedaj lahko v sistem dodajate uporabnike.

[ctx: view:res.user:]
en: Access Permissions
target: Dostop

[ctx: view:res.user:]
en: Actions
target: Ukrepi

[ctx: view:res.user:]
en: Group Membership
target: Članstvo v skupinah

[ctx: view:res.user:]
en: Preferences
target: Nastavitve

[ctx: view:res.user:]
en: User
target: Uporabnik

[ctx: wizard_button:res.user.config,start,end:]
en: Cancel
target: Prekliči

[ctx: wizard_button:res.user.config,start,user:]
en: OK
target: V redu

[ctx: wizard_button:res.user.config,user,add:]
en: Add
target: Dodaj

[ctx: wizard_button:res.user.config,user,end:]
en: End
target: Zapri
