en to th translation catalogue (31 entries)

en: Fediverse Client
th: ไคลเอนต์ Fediverse

en: General
th: ทั่วไป

en: Show Preferences
th: แสดงการตั้งค่า

en: Compose New Post
th: เขียนโพสต์ใหม่

en: Refresh
th: รีเฟรช

en: Search
th: ค้นหา

en: Show Keyboard Shortcuts
th: แสดงแป้นพิมพ์ลัด

en: Close Window
th: ปิดหน้าต่าง

en: Scroll Up
th: เลื่อนขึ้น

en: Scroll Down
th: เลื่อนลง

en: Fullscreen
th: เต็มจอ

en: Zoom In
th: ซูมเข้า

en: Zoom Out
th: ซูมออก

[ctx: shortcut window]
en: Zoom In
th: ซูมเข้า

[ctx: shortcut window]
en: Zoom Out
th: ซูมออก

en: Admin Dashboard
th: แผงควบคุมผู้ดูแลระบบ

en: Cancel
th: ยกเลิก

note: translators: Label in the advanced search window. Leave `-is:reply` as is. 'instances' as in fediverse servers
en: Advanced Search might not work in all instances. You can invert an option by prefixing it with -. For example, -is:reply to filter out all replies.
th: การค้นหาขั้นสูงอาจไม่ทำงานบนทุกเซิฟเวอร์ คุณสามารถย้อนกลับตัวเลือกได้โดยใส่เครื่องหมาย - ไว้ข้างหน้า ตัวอย่างเช่น ใช้ -is:reply เพื่อกรองคำตอบทั้งหมดออก

en: Next
th: ต่อไป

note: translators: Please replace the joinmastodon.org/servers link with the one for your language if available
en: If you don't have an account yet, <a href="https://joinmastodon.org/servers">choose a server and register one</a>.
th: หากคุณยังไม่มีบัญชี โปรด<a href="https://joinmastodon.org/servers">เลือกเซิร์ฟเวอร์และสร้างบัญชี</a>

en: Server URL
th: URL ของเซิร์ฟเวอร์

note: translators: tooltip text for a button in the 'new account' window
en: Settings
th: ตั้งค่า

en: Confirm Authorization
th: ยืนยันการให้สิทธิ์

en: Notifications
th: การแจ้งเตือน

en: Favorites
th: รายการโปรด

en: Conversations
th: การสนทนา

note: translators: post visibility label local = will be displayed in this instance only
en: Local
th: ท้องถื่น

en: Bookmarks
th: บุ๊กมาร์ก

en: Explore
th: สำรวจ

en: Hashtags
th: แฮชแท็ก

en: No Conversations
th: ไม่มีการสนทนา
