Tux Typing 1.5.16 - en to ne translation catalogue (32 entries)

en: Fish
ne: माछा

en: Sound Effects Volume
ne: ध्वनिको मात्राको असर

en: Music Volume
ne: संगितको मात्रा

en: Sound & Music Disabled
ne: ध्वनि र संगित निष्क्रिय गर्नूहोस ।

en: Paused!
ne:  केहि बेर रोक्नुहोस ।

en: Press escape again to return to menu
ne: मेनुमा फर्कन इस्केप बटन थिच्नुहोस ।

en: Press space bar to return to game
ne: खेलमा फर्कन स्पेस बार  थिच्नुहोस ।

en: Level
ne: श्रेणी

en: Lives
ne: जिवनहरु

en: Easy
ne: सजिलो

en: Medium
ne: मध्यम

en: Hard
ne: कठिन

en: Practice
ne: प्रशिक्षण

en: Congratulations
ne: तपाइलाई बधाई छ!!!

en: Oh No!
ne: हेत्तेरिका!..

en: Fish Cascade
ne: माछा क्यास्केड ‍

en: Space Cadet
ne: ‍ स्पेस क्याडेट

en: Edit Word Lists
ne: शब्द शुचिहरुलाई सम्पादन गर्नुहोस ।

en: Comet Zap
ne: कमेट ज्याप

en: Pilot
ne: पाइलट

en: Lessons
ne: पाठ्य‍क्रमहरु

en: Ace
ne: एस

en: Project Info
ne: ‍परियोजनाको बारेमा

en: Options
ne: विकल्पहरु‍

en: Instructions
ne: निर्देशनहरु

en: Commander
ne: कमान्डर‍

en: Setup Language
ne: भाषा समाबिष्ट गर्नुहोस ।

en: Quit
ne: बन्द गर्नुहोस ।

en: Main Menu
ne: मुख्य मेनु

en: Work In Progress!
ne: काम हुदैछ!!!!!!!!

en: This feature is not ready yet
ne: यो सुबिधा अहिले उपलब्ध हुनसक्दैन!!!!

en: Discuss the future of TuxTyping at
ne:  टक्शटाइप को भविष्य बारेमा छलफल गर्नुहोस ।
