Tux Typing 1.5.16 - en to ru translation catalogue (31 entries)

en: Fish
ru: Рыб

en: Sound Effects Volume
ru: Громкость звуковых эффектов

en: Music Volume
ru: Громкость музыки

en: Sound & Music Disabled
ru: Звуки & Музыка отключены

en: Paused!
ru: Пауза!

en: Press escape again to return to menu
ru: Нажмите еще раз escape для возврата в меню

en: Press space bar to return to game
ru: Нажмите пробел для возврата к игре

en: Level
ru: Уровень

en: Lives
ru: Жизней

en: Easy
ru: Легкий

en: Medium
ru: Средний

en: Hard
ru: Сложный

en: Practice
ru: Практика

en: Congratulations
ru: Поздравляем

en: Oh No!
ru: О, нет!

en: Fish Cascade
ru: Каскад рыб

en: Space Cadet
ru: Космический кадет

en: Edit Word Lists
ru: Редактирование списка слов

en: Comet Zap
ru: Падение комет

en: Pilot
ru: Пилот

en: Lessons
ru: Уроки

en: Ace
ru: Ас

en: Options
ru: Параметры

en: Instructions
ru: Инструкции

en: Commander
ru: Капитан

en: Setup Language
ru: Выбор языка

en: Quit
ru: Выход

en: Main Menu
ru: Главное меню

en: Work In Progress!
ru: Работа продолжается!

en: This feature is not ready yet
ru: Эта функция еще не готова

en: Discuss the future of TuxTyping at
ru: Обсудите будущее TuxTyping на
