typecatcher - en to uk translation catalogue (37 entries)

en: Installed
uk: Встановлено

en: Font not available.
uk: Шрифт недоступний

en: Please check your network connection.
uk: Будь ласка, перевірте Ваше під’єднання до мережі

en: Enter text...
uk: Введіть текст...

en: Fonts
uk: Шрифти

en: This the install button.
uk: Це кнопка встановлення.

en: Select a font on the left and press this button. The font will be installed for off-line use.
uk: Оберіть шрифт ліворуч та натисніть цю кнопку. Він буде встановлений для використання в оффлайн режимі.

en: This the uninstall button.
uk: Це кнопка вилучення.

en: Select a font on the left and press this button. It will be removed from your system.
uk: Оберіть шрифт ліворуч та натисніть цю кнопку. Він буде вилучений з Вашої системи.

en: This the info button.
uk: Це кнопка інформації.

en: Select a font on the left and press this button. A browser will open with further information about the chosen font.
uk: Оберіть шрифт ліворуч та натисніть цю кнопку. Переглядач тенет відкриє сторінку із детальною інформацією про обраний шрифт.

en: Report a bug
uk: Повідомити про помилку

en: Select text to display
uk: Оберіть текст для показу

en: Custom text
uk: Власний текст

en: Random
uk: Випадковий

en: Kafka
uk: Кафка

en: Adams
uk: Адамс

en: García Márquez
uk: Маркес

en: Ellison
uk: Еллісон

en: Joyce
uk: Джойс

en: Translate this app
uk: Перекласти цей додаток

en: _File
uk: Файл

en: _Help
uk: Допомога

en: Contents
uk: Вміст

en: Download font...
uk: Завантажити шрифт...

en: Download font
uk: Завантажити шрифт

en: Uninstall font...
uk: Вилучити шрифт

en: Uninstall font
uk: Вилучити шрифт

en: Font info...
uk: Інформація про шрифт...

en: Font info
uk: Інформація про шрифт

en: Font size...
uk: Розмір шрифту...

en: Search fonts...
uk: Шукати шрифт...

en: Clear search...
uk: Очистити пошук...

en: Select text...
uk: Обрати текст...

en: Select text
uk: Обрати текст

en: Download Google webfonts for use on the desktop.
uk: Завантажити штифти Google для використання на комп’ютері.

en: Download Google webfonts for off-line use
uk: Завантажити шрифти Google для використання в оффлайн режимі
