uftp - en to nl translation catalogue (7 entries)

note: Type: string Description
en: Destination directories for received files:
nl: Doelmappen voor de ontvangen bestanden:

note: Type: string Description
en: When an incoming file specifies an absolute path, it must match one of the destination directories, otherwise the file will be rejected. Incoming files that don't specify an absolute path will be received into the first destination directory in the list.
nl: Als een inkomend bestand een absoluut pad heeft, moet het overeenkomen met één van de doelmappen, anders zal het bestand afgewezen worden. Inkomende bestanden zonder absoluut pad worden in de eerste doelmap uit de lijst geplaatst.

note: Type: string Description
en: Default is '/tmp'.
nl: Standaard is dit '/tmp'.

note: Type: string Description
en: Extra arguments passed to uftpd:
nl: Extra argumenten die aan uftpd meegegeven werden:

note: Type: string Description
en: Commonly used arguments:
nl: Veel gebruikte argumenten:

note: Type: string Description
en:  '-t' for writing the received data into the destination directory.
     '-k <file>' can be used to specify key-files for encrypted transfers.
     '-I <iface>' can be used to specify the network interface to listen on.
nl:  '-t' voor het opslaan van de ontvangen data in de doelmap.
     '-k <bestand>' om een sleutel-bestand voor versleutelde transfers op te geven.
     '-I <iface>' om het netwerkapparaat op te geven waarop geluisterd wordt.

note: Type: string Description
en: See 'man 1 uftpd' for details.
nl: Zie 'man 1 uftpd' voor meer informatie.
