en to sl translation catalogue (157 entries)

en: game
sl: Igra

en: building
sl: zgradba

en: build
sl: Izgradi

en: settlement
sl: naselbina

en: ship
sl: ladja

en: tent
sl: šotor

en: farm
sl: kmetija

en: map
sl: začetek

en: resource
sl: vir

en: inhabitants
sl: prebivalci

en: change
sl: spremeni

en: unknown
sl: neznano

en: produce
sl: proizvedi

en: no
sl: ne

en: trade
sl: menjava

en: check
sl: preveri

en: field
sl: polje

en: main
sl: glavna zgradba

en: buy
sl: kupi

en: click
sl: kliknite

en: left
sl: levo

en: overview
sl: pregled

en: running
sl: izvajanje

en: lumberjack
sl: gozdar

en: continue
sl: nadaljuj

en: main square
sl: glavni trg

en: production
sl: proizvodnja

en: sailors
sl: mornar

en: sell
sl: prodaj

en: storage
sl: shramba

en: contact
sl: stik

en: house
sl: hiša

en: menu
sl: meni

en: tab
sl: zavihek

en: food
sl: hrana

en: free
sl: prosto

en: setting
sl: nastavljanje

en: start
sl: začetek

en: time
sl: čas

en: trader
sl: trgovec

en: version
sl: različica

en: fire
sl: ogenj

en: select
sl: izberi

en: slot
sl: mesto

en: stock
sl: zaloga

en: coast
sl: obala

en: companies
sl: družbe

en: key
sl: ključ

en: taxes
sl: davki

en: collector
sl: zbiralec

en: connection
sl: povezava

en: log
sl: zapisnik

en: resident
sl: prebivalci

en: wool
sl: volna

en: boards
sl: lesene deske

en: built
sl: zgrajeno

en: choose
sl: izberite

en: connect
sl: poveži

en: cost
sl: cena

en: happiness
sl: zadovoljstvo

en: save
sl: shrani

en: tree
sl: drevo

en: reach
sl: doseg

en: add
sl: dodaj

en: fisher
sl: ribič

en: free trader
sl: neodvisni trgovec

en: increase
sl: povečaj

en: mode
sl: način

en: pasture
sl: pašnik

en: range
sl: doseg

en: speed
sl: seme

en: sugar
sl: sladkor

en: build menu
sl: meni gradnje

en: help
sl: pomoč

en: income
sl: prihodek

en: level
sl: stopnja

en: move
sl: premakni

en: multiple
sl: več

en: potato
sl: krompir

en: settler
sl: naseljenec

en: construction
sl: izgradnja

en: faith
sl: vera

en: hold
sl: držati

en: lamb
sl: jagnje

en: leave
sl: odidi

en: pioneers
sl: pionir

en: reached
sl: doseženo

en: run
sl: poženi

en: slider
sl: drsnik

en: storage tent
sl: šotor za shrambo

en: tools
sl: orodje

en: account
sl: račun

en: active
sl: dejavno

en: animals
sl: žival

en: Captain's log
sl: Kapitanov dnevnik

en: cloth
sl: tkanina

en: construct
sl: izgradnja

en: description
sl: opis

en: feature
sl: zmožnost

en: fish
sl: riba

en: forest
sl: gozd

en: from time to time
sl: od časa do časa

en: grow
sl: rasti

en: information
sl: informacija

en: liquor
sl: žganje

en: minimap
sl: mini zemljevid

en: play
sl: igraj

en: potatoes
sl: krompir

en: read
sl: rdeče

en: screen
sl: zaslon

en: service
sl: storitev

en: solution
sl: rešitev

en: sound
sl: zvok

en: team
sl: ekipa

en: tear
sl: ekipa

en: trading
sl: trgovanje

en: visit
sl: obišči

en: lamb wool
sl: ovčja volna

en: playing
sl: igranje

en: produced
sl: proizvedeno

en: sale
sl: prodaj

en: school
sl: šola

en: temporarily
sl: začasno

en: balance
sl: ravnovesje

en: trail
sl: sled

en: iron
sl: železo

en: tobacco
sl: tobak

en: clay
sl: glina

en: pavilion
sl: paviljon

en: tax
sl: davek

en: stop
sl: zaustavi

en: decrease
sl: zmanjšaj

en: ore
sl: ruda

en: return
sl: vrni se

en: consume
sl: porabi

en: village
sl: vas

en: yields
sl: izkoristki

en: back
sl: nazaj

en: build settlement
sl: izgradi naselbino

en: charcoal
sl: oglje

en: fulfill
sl: izpolni

en: graphics
sl: grafika

en: hunt
sl: lov

en: potato field
sl: polje krompirja

en: seed
sl: seme

en: sheep
sl: ovca

en: signal fire
sl: signalni ogenj

en: sugar field
sl: polje sladkornega trsa

en: cattle
sl: živina

en: found
sl: najdeno

en: herbs
sl: zelišča

en: trade partner
sl: trgovnski partner

en: citizens
sl: državljan

en: doctor
sl: zdravnik

en: education
sl: izobraževanje

en: inventory
sl: inventer

en: running costs
sl: stroški poslovanja
