update-inetd 4.44 - en to es translation catalogue (10 entries)

note: Type: title Description
en: Configuring service: ${service}
es: Configurando servicio ${service}

note: Type: boolean Description
en: Ignore multiple entries and continue without changes?
es: ¿Desea ignorar las entradas y continuar sin guardar los cambios?

note: Type: boolean Description
en: There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service.
es: Se encuentran múltiples entradas en ${inetdcf} para el '${service}' servicio

note: Type: boolean Description
en: Leave existing entry and continue without changes?
es: ¿Desea abandonar la entrada y continuar sin los cambios?

note: Type: boolean Description
en: An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying to add the following entry:
es: Se encontró una entrada desconocida para ${service} en ${inetdcf} mientrasera agregada la siguiente entrada:

note: Type: boolean Description
en: The unrecognized entry is:
es: La siguiente entrada no se reconoce:

note: Type: boolean Description
en: Remove inetd entries?
es: ¿Borrar entradas inetd?

note: Type: boolean Description
en: Please confirm that you agree to remove these entries.
es: Se ruega confirmar que desea remover estas entradas.

note: Type: boolean Description
en: Disable inetd entries?
es: ¿Deshabilitar entradas inetd?

note: Type: boolean Description
en: Please confirm that you agree to disable these entries.
es: Se ruega confirmar que desea deshabilitar estas entradas
