update-inetd 4.44 - en to eu translation catalogue (10 entries)

note: Type: title Description
en: Configuring service: ${service}
eu: Zerbitzua konfiguratzen: ${service}

note: Type: boolean Description
en: Ignore multiple entries and continue without changes?
eu: Sarrera anitzak alde batetar utzi eta aldaketa gabe jarraitu?

note: Type: boolean Description
en: There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service.
eu: ${inetdcf}-en sarrera anitz daude '${service}' zerbitzuarentzat.

note: Type: boolean Description
en: Leave existing entry and continue without changes?
eu: Dagoen sarrera utzi eta aldaketarik gabe jarraitu?

note: Type: boolean Description
en: An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying to add the following entry:
eu: Sarrera ezezagun bat aurkitu da ${inetdcf}-en ${sservice}-rentzat hurrengo sarrera gehitzen saiatzean:

note: Type: boolean Description
en: The unrecognized entry is:
eu: Sarrera ezezaguna:

note: Type: boolean Description
en: Remove inetd entries?
eu: inetd sarrerak kendu?

note: Type: boolean Description
en: Please confirm that you agree to remove these entries.
eu: Mesedez berretsi sarrera hauek kendu nahi dituzula.

note: Type: boolean Description
en: Disable inetd entries?
eu: inetd sarrerak ezgaitu?

note: Type: boolean Description
en: Please confirm that you agree to disable these entries.
eu: Mesedez berretsi sarrera hauek ezgaitu nahi dituzula.
