update-inetd 4.44 - en to fi translation catalogue (10 entries)

note: Type: title Description
en: Configuring service: ${service}
fi: Asetetaan palvelua: ${service}

note: Type: boolean Description
en: Ignore multiple entries and continue without changes?
fi: Jatketaanko ilman muutoksia huomioimatta näitä asetuksia?

note: Type: boolean Description
en: There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service.
fi: Tiedostossa ${inetdcf} on useampia asetuksia palvelulle ”${service}”.

note: Type: boolean Description
en: Leave existing entry and continue without changes?
fi: Jatketaanko ilman muutoksia säilyttäen olemassa oleva asetus?

note: Type: boolean Description
en: An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying to add the following entry:
fi: Tiedostosta ${inetdcf} löytyi tunnistamaton asetus palvelulle ${sservice} yritettäessä lisätä seuraava asetus:

note: Type: boolean Description
en: The unrecognized entry is:
fi: Tunnistamaton asetus on:

note: Type: boolean Description
en: Remove inetd entries?
fi: Poistetaanko inetd-asetukset?

note: Type: boolean Description
en: Please confirm that you agree to remove these entries.
fi: Vahvista, että nämä asetukset tulisi poistaa.

note: Type: boolean Description
en: Disable inetd entries?
fi: Poistetaanko inetd-asetukset käytöstä?

note: Type: boolean Description
en: Please confirm that you agree to disable these entries.
fi: Vahvista, että haluat poistaa nämä asetukset käytöstä.
