AppMenu - en to pt translation catalogue (28 entries)

en: No files
pt: Sem ficheiros

en: _New Window...
pt: _Nova janela...

en: Close _This
pt: _Fechar isto

en: Close _All
pt: Fech_ar tudo

en: _Application
pt: _Aplicação

en: _Desktop Settings
pt: Definições do Desktop

en: _System Settings
pt: Definições do Sistema

en: _Files
pt: _Ficheiros

en: AppMenu Plugin
pt: Plugin AppMenu

en: Display AppMenu (Global Menu)
pt: Mostrar AppMenu (Menu Global)

en: _Documents
pt: _Documentos

en: _Music
pt: _Música

en: _Pictures
pt: _Imagens

en: _Video
pt: _Vídeo

en: Use Compact mode (all menus in application menu)
pt: Usar o modo Compacto (todos os menus no menu de aplicações)

en: Use bold application name
pt: Usar nome de aplicação em negrito

en: Application
pt: Aplicação

en: _Preferences
pt: _Preferências

en: Configure AppMenu
pt: Configurar o AppMenu

en: Use Compact mode (all menus in application menu
pt: Usar o modo Compacto (todos os menus no menu de aplicações

en: Expand plugin on panel
pt: Expandir o plugin no painel

en: _New
pt: _Novo

en: _Quit
pt: _Sair

en: Global Menu
pt: Menu Global

en: Show menus from windows
pt: Mostrar menus das janelas

en: Global Application Menu
pt: Menu de aplicações global

en: All menus will hosts here
pt: Todos os menus serão alojados aqui

en: Compact Menu
pt: Menu Compacto
