Remote Control plugin 0.4.0 - en to ru translation catalogue (10 entries)

en: Remote control
ru: Пульт управления

en: Error uploading keymap
ru: Ошибка при загрузке раскладки

en: Press any key to use pre-loaded keymap
ru: Нажмите любую кнопку для использования ранее загруженой раскладки

en: User-supplied keymap will be used
ru: Будет использоваться раскладка пользователя

en: Remote control test - press and hold down any key
ru: Проверка пульта - нажмите и удержите любую кнопку

en: RC5 protocol detected
ru: Опознан протокол RC5

en: RC5 protocol detected (inverted signal)
ru: Опознан протокол RC5 (с инвертированием сигнала)

en: RCMM protocol detected
ru: Опознан протокол RCMM

en: RCMM protocol detected (inverted signal)
ru: Опознан протокол RCMM (с инвертированием сигнала)

en: No remote control detected
ru: Пульт управления не опознан
