en to pa translation catalogue (21 entries)

en: %s: unknown parameter
pa: %s: ਅਣਜਾਣ ਪੈਰਾਮੀਟਰ

en: Batch mode
pa: ਬੈਂਚ ਮੋਡ

en: Connect: %s; Hostname: %s
pa: ਕੁਨੈਕਟ: %s; ਹੋਸਟ-ਨਾਂ: %s

en: DISPLAY MODES
pa: ਡਿਸਪਲੇਅ ਮੋਡ

en: Delay time interval (seconds)
pa: ਦੇਰੀ ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ (ਸਕਿੰਟ)

en: Delay: %.1f secs; Batch: %s; Secure: %s; Sort: %s
pa: ਦੇਰੀ: %.1f ਸਕਿੰਟ; ਬੈਂਚ: %s; ਸਕਿਉਰ: %s; ਲੜੀਬੱਧ: %s

en: Do not read init file
pa: init ਫਾਇਲ ਨਾ ਪੜ੍ਹੋ

en: Domain ID
pa: ਡੋਮੇਨ ID

en: Domain name
pa: ਡੋਮੇਨ ਨਾਂ

en: Domains display
pa: ਡੋਮੇਨ ਡਿਸਪਲੇਅ

en: Error
pa: ਗਲਤੀ

en: Exit at given time
pa: ਦਿੱਤੇ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਬੰਦ

en: Help
pa: ਮੱਦਦ

en: Historical CPU delay
pa: ਅਤੀਤ CPU ਦੇਰੀ

en: MAIN KEYS
pa: ਮੁੱਖ ਕੁੰਜੀਆਂ

en: Not a valid number
pa: ਠੀਕ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ

en: Off
pa: ਬੰਦ

en: On
pa: ਚਾਲੂ

en: Quit
pa: ਬਾਹਰ

en: default
pa: ਡਿਫਾਲਟ

en: virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d by Red Hat
pa: virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d Red Hat ਵਲੋਂ
