volumeicon 0.5.1 - en to hr translation catalogue (20 entries)

en: Preferences
hr: Postavke

en: Channel
hr: Kanal

en: Icon Theme
hr: Tema ikona

en: External mixer
hr: Eksterni mikser

en: Volume adjustment
hr: Podešavanje glasnoće

en: <b>Status Icon</b>
hr: <b>Ikona stanja</b>

en: Mute Volume
hr: Priguši zvuk

en: Show Slider
hr: Prikaži klizač

en: <b>Left Mouse Button Action</b>
hr: <b>Lijevi klik miša</b>

en: Open Mixer
hr: Otvori mikser

en: <b>Middle Mouse Button Action</b>
hr: <b>Srednji klik miša</b>

en: Use Horizontal Slider
hr: Koristi horizontalni klizač

en: Show Sound Level
hr: Prikaži nivo glasnoće

en: Use Transparent Background (requires compositor)
hr: Koristi providnu pozadinu (potreban je kompozitor)

en: <b>Layout Preferences</b>
hr: <b>Postavke izgleda</b>

en: <b>Hotkeys</b>
hr: <b>Prečice</b>

en: Volume Up
hr: Pojačaj

en: Volume Down
hr: Stišaj

en: Mute
hr: Priguši zvuk

en: Alternate name to use for config file, default is volumeicon
hr: Alternativno ime za konfiguracioni fajl, standardno je volumeicon
