volumeicon 0.5.0 - en to pl translation catalogue (20 entries)

en: Preferences
pl: Preferencje

en: Channel
pl: Kanał

en: Icon Theme
pl: Styl ikony

en: External mixer
pl: Zewnętrzny mikser

en: Volume adjustment
pl: Regulacja głośności

en: <b>Status Icon</b>
pl: <b>Ikona obszaru powiadamiania</b>

en: Mute Volume
pl: Wyciszone

en: Show Slider
pl: Pokaż suwak

en: <b>Left Mouse Button Action</b>
pl: <b>Akcja lewego przycisku myszy</b>

en: Open Mixer
pl: Otwórz mikser

en: <b>Middle Mouse Button Action</b>
pl: <b>Akcja środkowego przycisku myszy</b>

en: Use Horizontal Slider
pl: Użyj poziomy suwak

en: Show Sound Level
pl: Pokaż poziom dźwięku

en: Use Transparent Background (requires compositor)
pl: Użyj przezroczystego tła (wymagany kompozytor efektów)

en: <b>Layout Preferences</b>
pl: <b>Wygląd</b>

en: <b>Hotkeys</b>
pl: <b>Skróty klawiszowe</b>

en: Volume Up
pl: Podgłoś

en: Volume Down
pl: Ścisz

en: Mute
pl: Wycisz

en: Alternate name to use for config file, default is volumeicon
pl: Alternatywna nazwa pliku konfiguracja, standardowa to volumeicon
