vsftpd 2.3.4-1 - en to pt translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Dedicated system account for the vsftpd FTP daemon:
pt: Conta dedicada do sistema para o deamon FTP vsftpd:

note: Type: string Description
en: The FTP server must use a dedicated account for its operation so that the system's security is not compromised by running it with superuser privileges.
pt: O servidor FTP tem que usar uma conta dedicada para as suas operações, isto para que a segurança do sistema não seja comprometida ao corrê-lo com privilégios de superutilizador.

note: Type: string Description
en: Please choose that account's username.
pt: Por favor escolha o nome dessa conta.

note: Type: string Description
en: FTP root directory:
pt: Directório raiz FTP:

note: Type: string Description
en: Please specify the directory that will be used as root for the FTP server.
pt: Por favor especifique o directório que será usado como a raiz do servidor FTP.
