vte master - en to kk translation catalogue (4 entries)

en: WARNING
kk: ЕСКЕРТУ

en: GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
kk: GnuTLS іске қосылмаған; деректер дискке шифрленбеген түрде жазылатын болады!

en: Operation timed out
kk: Әрекетті күту мерзімі аяқталды

en: Operation was cancelled
kk: Әрекеттен бас тартылды
