lt - en to lt translation catalogue (9 entries)

en: WARNING
lt: ĮSPĖJIMAS

en: GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
lt: GNUTLS nėra įjungta; duomenys bus rašomi į diską nešifruojant!

en: Failed to set pipe nonblocking: %s
lt: Nepavyko kanalo padaryti neblokuojančiu: %s

en: poll error: %s
lt: poll klaida: %s

en: Operation timed out
lt: Baigėsi veiksmo laikas

en: Operation was cancelled
lt: Veiksmas buvo nutrauktas

en: Failed to read from child pipe (%s)
lt: Įvyko klaida skaitant iš antrinio kanalo (%s)

en: Failed to change to directory “%s”: %s
lt: Nepavyko pakeisti katalogo į „%s“: %s

en: Failed to execute child process “%s”:
lt: Nepavyko vykdyti antrinio proceso „%s“:
