vte.master - en to hi translation catalogue (9 entries)

en: WARNING
hi: चेतावनी

en: GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
hi: GnuTLS सक्षम नहीं है; डेटा अनएन्क्रिप्टेड डिस्क पर लिखा जाएगा!

en: Failed to set pipe nonblocking: %s
hi: पाइप नॉनब्लॉकिंग निर्धारित करने में विफल: %s

en: poll error: %s
hi: पोल त्रुटि: %s

en: Operation timed out
hi: अभियान का समय समाप्त हो गया

en: Operation was cancelled
hi: अभियान रद्द कर दिया गया

en: Failed to read from child pipe (%s)
hi: उप-पाइप से पढ़ने में विफल (%s)

en: Failed to change to directory “%s”: %s
hi: निर्देशिका “%s” में बदलने में विफल: %s

en: Failed to execute child process “%s”:
hi: उप-प्रक्रिया "%s" निष्पादित करने में विफल:
