en to ro translation catalogue (19 entries)

en: Maintainer
ro: Responsabil

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, wheelGroupBox)
en: Wheel
ro: Rotiță

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ErrorWidget)
en: No Tablet Found
ro: Nicio planșetă găsită

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GeneralPageWidget)
en: General Hardware Overview
ro: Privire generală asupra echipamentului

en: Graphic Tablet Configuration
ro: Configurarea planșetei grafice

en: A configurator for graphic tablets
ro: Configurator pentru planșete grafice

en: Add new profile
ro: Adaugă profil nou

en: Profile name:
ro: Denumire profil:

en: Save changes to the current profile?
ro: Salvați modificările la profilul curent?

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KCMWacomTabletWidget)
en: Graphic Tablet Settings
ro: Configurări planșetă grafică

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KAnimatedButton, addProfileButton)
en: Creates a new default profile
ro: Creează un profil implicit nou

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KAnimatedButton, delProfileButton)
en: Deletes the current profile
ro: Șterge profilul curent

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StylusPageWidget)
en: Pen Settings
ro: Configurări stilou

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroupBox)
en: Button Settings
ro: Configurări butoane

en: Graphic Tablet Configuration daemon
ro: Demon de configurare a planșetei grafice

en: A Wacom tablet control daemon
ro: Demon pentru controlul planșetelor Wacom

en: Tablet removed
ro: Planșetă eliminată

en: Tablet %1 removed
ro: Planșetă %1 eliminată

en: Graphic Tablet error
ro: Eroare planșetă grafică
