gnulib 2.0.0.3462.e9796 - en to da translation catalogue (28 entries)

en: Unknown system error
da: Ukendt systemfejl

en: %s: option '--%s' doesn't allow an argument
da: %s: flaget '--%s' tager intet argument

en: %s: option '%c%s' doesn't allow an argument
da: %s: flaget '%c%s' tager intet argument

en: %s: unrecognized option '--%s'
da: %s: ukendt flag '--%s'

en: %s: unrecognized option '%c%s'
da: %s: ukendt flag '%c%s'

en: %s: invalid option -- '%c'
da: %s: ugyldig flag -- '%c'

en: %s: option requires an argument -- '%c'
da: %s: flaget kræver et argument -- '%c'

en: %s: option '-W %s' is ambiguous
da: %s: flaget '-W %s' er flertydigt

en: %s: option '-W %s' doesn't allow an argument
da: %s: flaget '-W %s' tager intet argument

en: Success
da: Lykkedes

en: No match
da: Ingen træffer

en: Invalid regular expression
da: Fejlagtigt regulært udtryk

en: Invalid collation character
da: Ugyldigt sorteringstegn

en: Invalid character class name
da: Ugyldigt tegnklassenavn

en: Trailing backslash
da: Afsluttende baglæns skråstreg

en: Invalid back reference
da: Ugyldig bagudreference

en: Unmatched [ or [^
da: Ensomt [ eller [^

en: Unmatched ( or \(
da: Ensomt ( eller \(

en: Unmatched \{
da: Ensomt \\{

en: Invalid content of \{\}
da: Ugyldigt indhold i \{\}

en: Invalid range end
da: Ugyldigt intervalslut

en: Memory exhausted
da: Hukommelse opbrugt

en: Invalid preceding regular expression
da: Fejlagtigt foregående regulært udtryk

en: Premature end of regular expression
da: For tidlig afslutning af regulært udtryk

en: Regular expression too big
da: For stort regulært udtryk

en: Unmatched ) or \)
da: Ensomt ) eller \)

en: No previous regular expression
da: Intet foregående regulært udtryk

en: memory exhausted
da: hukommelsen opbrugt
