citadel - en to tr translation catalogue (19 entries)

en: Cancel
tr: İptal

en: Hour:
tr: Saat:

en: Minute:
tr: Dakika:

en: Iconbar Setting
tr: Simge Çubuğu Ayarı

en: Click on any note to edit it.
tr: Herhangi bir notu düzenlemek için tıklayın.

en: This server is already serving its maximum number of users and cannot accept any additional logins at this time.  Please try again later or contact your system administrator.
tr: Kullanıcı maksimum sayıda ve şu anda herhangi bir ek oturumları kabul edemez. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya sistem yöneticinize başvurun.

en: Received unexpected answer from Citadel server; bailing out.
tr: Citadel sunucudan beklenmeyen bir yanıt; dışarı balyalama.

en: Changes were not saved.
tr: Değişiklikler kaydedilmedi.

en: A new user has been created.
tr: Yeni bir kullanıcı oluşturuldu.

en: '%s' is not a Wiki room.
tr: '% s' bir Wiki odası değildir.

en: There is no page called '%s' here.
tr: '% s' adında bir sayfa yoktur.

en: Select the 'Edit this page' link in the room banner if you would like to create this page.
tr: Bu sayfa oluşturmak istiyorsanız 'Bu sayfayı Düzenle' seçeneğini seçin.

en: Date
tr: Tarih

en: Author
tr: Yazar

en: (show)
tr: (göster)

en: Current version
tr: Kullanılan Sürüm

en: (revert)
tr: (eski haline dön)

en: Page title
tr: Sayfa başlığı

en: Change user name
tr: Kullanıcı adını değiştir
