1.0 - en to fr translation catalogue (494 entries)

en: -A num    = Display num top agents
fr: -A ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ ÂÒÏÕÚÅÒÏ×

en: -C num    = Display num top countries
fr: -C ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ ÓÔÒÁÎ

en: -D name   = Use DNS Cache file 'name'
fr: -D ÉÍÑ    = éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ DNS 'ÉÍÑ' ËÜÛ-ÆÁÊÌ

en: -E num    = Display num top Exit Pages
fr: -E ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: -F type   = Log type.  type= (clf | ftp | squid)
fr: -F ÔÉÐ    = ×ÉÄ ÉÓÈÏÄÎÏÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ. ÔÉÐ = (clf | ftp | squid)

en: -G        = supress hourly graph
fr: -G        = ÎÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÐÏÞÁÓÏ×ÏÊ ÇÒÁÆÉË

en: -H        = supress hourly stats
fr: -H        = ÎÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÐÏÞÁÓÏ×ÕÀ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÕ

en: -I name   = Index alias 'name'
fr: -I ÉÍÑ    = ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ËÁË ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÉÎÄÅËÓÎÙÊ ÆÁÊÌ

en: -L        = supress color coded graph legends
fr: -L        = ÎÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÏÐÉÓÁÎÉÅ Ã×ÅÔÏ× × ÔÁÂÌÉÃÁÈ

en: -N num    = Number of DNS processes (0=disable)
fr: -N ÞÉÓÌÏ  = þÉÓÌÏ DNS ÐÒÏÃÅÓÓÏ× (0=ÏÔËÌÀÞÉÔØ)

en: -P name   = Page type extension 'name'
fr: -P ÉÍÑ    = ÆÁÊÌÙ Ó ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ 'ÉÍÑ' - ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ

en: -Q        = supress _ALL_ messages
fr: -Q        = ÎÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ _îéëáëéè_ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ

en: -R num    = Display num top referrers
fr: -R ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ ÓÓÙÌÁÀÝÉÈÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: -S num    = Display num top sites
fr: -S ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ ÓÁÊÔÏ×

en: -T        = print timing information
fr: -T        = ×ÙÄÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÚÁÔÒÁÞÅÎÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ

en: -U num    = Display num top URLs
fr: -U ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ URL

en: -X        = Hide individual sites
fr: -X        = óËÒÙÔØ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÓÁÊÔÙ

en: -Y        = supress country graph
fr: -Y        = ÎÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÇÒÁÆÉË ÐÏ ÓÔÒÁÎÁÍ

en: -a name   = hide user agent 'name'
fr: -a ÉÍÑ    = ÎÅ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÂÒÏÕÚÅÒ 'ÉÍÑ'

en: -c file   = use configuration file 'file'
fr: -c ÆÁÊÌ   = ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ 'ÆÁÊÌ'

en: -d        = print additional debug info
fr: -d        = ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÏÔÌÁÄÏÞÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ

en: -e num    = Display num top Entry Pages
fr: -e ÞÉÓÌÏ  = ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ 'ÞÉÓÌÏ' ÚÁÐÉÓÅÊ ÎÁÞÁÌØÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: -f        = Fold sequence errors
fr: -f        = fold sequence errors

en: -g num    = Group Domains to 'num' levels
fr: -g ÞÉÓÌÏ  = çÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÍÅÎÙ ÕÒÏ×ÎÑ 'ÞÉÓÌÏ'

en: -h        = print this help message
fr: -h        = ×ÙÄÁÔØ ÜÔÏ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ

en: -i        = ignore history file
fr: -i        = ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ

en: -l num    = use num background lines on graph
fr: -l ÞÉÓÌÏ  = ÒÁÚÍÅÒ ÔÅÎÉ × 'ÞÉÓÌÏ' ÌÉÎÉÊ

en: -m num    = Visit timout value (seconds)
fr: -m ÞÉÓÌÏ  = ÉÎÔÅÒ×ÁÌ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ 'ÐÏÓÅÝÅÎÉÑ' (seconds)

en: -n name   = hostname to use
fr: -n ÉÍÑ    = ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÉÍÅÎÉ ÈÏÓÔÁ

en: -o dir    = output directory to use
fr: -o ËÁÔ.   = ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ×ÙÈÏÄÎÏÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ

en: -p        = preserve state (incremental)
fr: -p        = ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ (ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ)

en: -q        = supress informational messages
fr: -q        = ÎÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ

en: -r name   = hide referrer 'name'
fr: -r ÉÍÑ    = ÎÅ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÓÓÙÌËÕ 'ÉÍÑ'

en: -s name   = hide site 'name'
fr: -s ÉÍÑ    = ÎÅ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÈÏÓÔ 'ÉÍÑ'

en: -t name   = report title 'name'
fr: -t ÉÍÑ    = ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÏÔÞ£ÔÁ 'ÉÍÑ'

en: -u name   = hide URL 'name'
fr: -u ÉÍÑ    = ÎÅ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ URL 'ÉÍÑ'

en: -v -V     = print version information
fr: -v -V     = ×ÙÄÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ×ÅÒÓÉÉ

en: -x name   = Use filename extension 'name'
fr: -x ÉÍÑ    = ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ 'ÉÍÑ' ÄÌÑ HTML-ÆÁÊÌÏ×

en: Afghanistan
fr: áÆÇÁÎÉÓÔÁÎ

en: Agents
fr: âÒÏÕÚÅÒÙ

en: Albania
fr: áÌÂÁÎÉÑ

en: Algeria
fr: áÌÇÅÒÉÑ

en: American Samoa
fr: áÍÅÒÉËÁÎÓËÏÅ óÁÍÏÁ

en: Andorra
fr: áÎÄÏÒÒÁ

en: Angola
fr: áÎÇÏÌÁ

en: Anguilla
fr: áÎÇÕÉÌÌÁ

en: Antarctica
fr: áÎÔÁÒËÔÉËÁ

en: Antigua and Barbuda
fr: áÎÔÉÇÕÁ É âÁÒÂÕÄÁ

en: Apr
fr: áÐÒ

en: April
fr: áÐÒÅÌØ

en: Argentina
fr: áÒÇÅÎÔÉÎÁ

en: Armenia
fr: áÒÍÅÎÉÑ

en: Aruba
fr: áÒÕÂÁ

en: Aug
fr: á×Ç

en: August
fr: á×ÇÕÓÔ

en: Australia
fr: á×ÓÔÒÁÌÉÑ

en: Austria
fr: á×ÓÔÒÉÑ

en: Avg
fr: ÷ ÓÒÅÄÎÅÍ

en: Azerbaijan
fr: áÚÅÒÂÁÊÄÖÁÎ

en: Bahamas
fr: âÁÇÁÍÙ

en: Bahrain
fr: âÁÈÒÅÊÎ

en: Bangladesh
fr: âÁÎÇÌÁÄÅÛ

en: Barbados
fr: âÁÒÂÁÄÏÓ

en: Belarus
fr: âÅÌÁÒÕÓØ

en: Belgium
fr: âÅÌØÇÉÑ

en: Belize
fr: âÅÌÉÚ

en: Benin
fr: âÅÎÉÎ

en: Bermuda
fr: âÅÒÍÕÄÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á

en: Bhutan
fr: âÕÔÁÎ

en: Bolivia
fr: âÏÌÉ×ÉÑ

en: Bosnia and Herzegovina
fr: âÏÓÎÉÑ É çÅÒÃÅÇÏ×ÉÎÁ

en: Botswana
fr: âÏÔÓ×ÁÎÁ

en: Bouvet Island
fr: ïÓÔÒÏ× âÕ×ÅÔ

en: Brazil
fr: âÒÁÚÉÌÉÑ

en: British Indian Ocean Territory
fr: âÒÉÔÁÎÓËÁÑ ÔÅÒÒ. × éÎÄÉÊÓË. ÏËÅÁÎÅ

en: Brunei Darussalam
fr: âÒÕÎÅÊ äÁÒÕÓÓÁÌÁÍ

en: Bulgaria
fr: âÏÌÇÁÒÉÑ

en: Burkina Faso
fr: âÕÒËÉÎÁ æÁÓÏ

en: Burundi
fr: âÕÒÕÎÄÉ

en: By
fr: ÐÏ

en: Cambodia
fr: ëÁÍÂÏÄÖÁ

en: Cameroon
fr: ëÁÍÅÒÕÎ

en: Can't allocate enough memory, Top Countries disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÓÔÒÁÎ ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Can't allocate enough memory, Top Referrers disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÓÓÙÌÁÀÝÉÈÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃ ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Can't allocate enough memory, Top Search Strings disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÓÔÒÏË ÐÏÉÓËÁ ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Can't allocate enough memory, Top Sites disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÓÁÊÔÏ× ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Can't allocate enough memory, Top URLs disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ URL ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Can't allocate enough memory, Top User Agents disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÂÒÏÕÚÅÒÏ× ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Can't allocate enough memory, Top Usernames disabled!
fr: îÅÌØÚÑ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÉÍ£Î ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÏÔËÌÀÞÅÎÁ!

en: Canada
fr: ëÁÎÁÄÁ

en: Cape Verde
fr: ëÁÐÅ-÷ÅÒÄÅ

en: Cayman Islands
fr: ëÁÊÍÁÎÏ×ÙÅ ÏÓÔÒÏ×Á

en: Central African Republic
fr: ãÅÎÔÒÁÌØÎÏÁÆÒÉËÁÎÓËÁÑ ÒÅÓÐÕÂÌÉËÁ

en: Chad
fr: òÅÓÐÕÂÌÉËÁ þÁÄ

en: Chile
fr: þÉÌÉ

en: China
fr: ëÉÔÁÊ

en: Christmas Island
fr: ïÓÔÒÏ× òÏÖÄÅÓÔ×Á

en: Cocos (Keeling) Islands
fr: ëÏËÏÓÏ×ÙÅ ïÓÔÒÏ×Á

en: Code 100 - Continue
fr: ëÏÄ 100 - Continue

en: Code 101 - Switching Protocols
fr: ëÏÄ 101 - Switching Protocols

en: Code 200 - OK
fr: ëÏÄ 200 - OK

en: Code 201 - Created
fr: ëÏÄ 201 - Created

en: Code 202 - Accepted
fr: ëÏÄ 202 - Accepted

en: Code 203 - Non-Authoritative Information
fr: ëÏÄ 203 - Non-Authoritative Information

en: Code 204 - No Content
fr: ëÏÄ 204 - No Content

en: Code 205 - Reset Content
fr: ëÏÄ 205 - Reset Content

en: Code 206 - Partial Content
fr: ëÏÄ 206 - Partial Content

en: Code 300 - Multiple Choices
fr: ëÏÄ 300 - Multiple Choices

en: Code 301 - Moved Permanently
fr: ëÏÄ 301 - Moved Permanently

en: Code 302 - Found
fr: ëÏÄ 302 - Found

en: Code 303 - See Other
fr: ëÏÄ 303 - See Other

en: Code 304 - Not Modified
fr: ëÏÄ 304 - Not Modified

en: Code 305 - Use Proxy
fr: ëÏÄ 305 - Use Proxy

en: Code 307 - Moved Temporarily
fr: ëÏÄ 307 - Moved Temporarily

en: Code 400 - Bad Request
fr: ëÏÄ 400 - Bad Request

en: Code 401 - Unauthorized
fr: ëÏÄ 401 - Unauthorized

en: Code 402 - Payment Required
fr: ëÏÄ 402 - Payment Required

en: Code 403 - Forbidden
fr: ëÏÄ 403 - Forbidden

en: Code 404 - Not Found
fr: ëÏÄ 404 - Not Found

en: Code 405 - Method Not Allowed
fr: ëÏÄ 405 - Method Not Allowed

en: Code 406 - Not Acceptable
fr: ëÏÄ 406 - Not Acceptable

en: Code 407 - Proxy Authentication Required
fr: ëÏÄ 407 - Proxy Authentication Required

en: Code 408 - Request Timeout
fr: ëÏÄ 408 - Request Timeout

en: Code 409 - Conflict
fr: ëÏÄ 409 - Conflict

en: Code 410 - Gone
fr: ëÏÄ 410 - Gone

en: Code 411 - Length Required
fr: ëÏÄ 411 - Length Required

en: Code 412 - Precondition Failed
fr: ëÏÄ 412 - Precondition Failed

en: Code 413 - Request Entity Too Large
fr: ëÏÄ 413 - Request Entity Too Large

en: Code 414 - Request-URI Too Long
fr: ëÏÄ 414 - Request-URI Too Long

en: Code 415 - Unsupported Media Type
fr: ëÏÄ 415 - Unsupported Media Type

en: Code 416 - Requested Range Not Satisfiable
fr: ëÏÄ 416 - Requested Range Not Satisfiable

en: Code 417 - Expectation Failed
fr: ëÏÄ 417 - Expectation Failed

en: Code 500 - Internal Server Error
fr: ëÏÄ 500 - Internal Server Error

en: Code 501 - Not Implemented
fr: ëÏÄ 501 - Not Implemented

en: Code 502 - Bad Gateway
fr: ëÏÄ 502 - Bad Gateway

en: Code 503 - Service Unavailable
fr: ëÏÄ 503 - Service Unavailable

en: Code 504 - Gateway Timeout
fr: ëÏÄ 504 - Gateway Timeout

en: Code 505 - HTTP Version Not Supported
fr: ëÏÄ 505 - HTTP Version Not Supported

en: Colombia
fr: ëÏÌÕÍÂÉÑ

en: Comoros
fr: ëÁÍÏÒÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á

en: Congo
fr: ëÏÎÇÏ

en: Cook Islands
fr: ïÓÔÒÏ×Á ëÕËÁ

en: Costa Rica
fr: ëÏÓÔÁ-òÉËÁ

en: Cote D'Ivoire (Ivory Coast)
fr: ðÏÂÅÒÅÖØÅ é×ÏÒÉ

en: Countries
fr: óÔÒÁÎÙ

en: Country
fr: óÔÒÁÎÁ

en: Creating output in
fr: òÅÚÕÌØÔÁÔ ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ×

en: Croatia (Hrvatska)
fr: èÏÒ×ÁÔÉÑ (Hrvatska)

en: Cuba
fr: ëÕÂÁ

en: Cyprus
fr: ëÉÐÒ

en: Czech Republic
fr: òÅÓÐÕÂÌÉËÁ þÅÈÉÑ

en: Czechoslovakia (former)
fr: âÙ×ÛÁÑ þÅÈÏÓÌÏ×ÁËÉÑ

en: DNS Lookup
fr: DNS ÐÏÉÓË

en: Daily Avg
fr: ÷ ÓÒÅÄÎÅÍ ÚÁ ÄÅÎØ

en: Daily Statistics
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÐÏ ÄÎÑÍ

en: Daily Statistics for
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÐÏ ÄÎÑÍ ÎÁ

en: Daily usage for
fr: éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÏ ÄÎÑÍ ÎÁ

en: Day
fr: äÅÎØ

en: Dec
fr: äÅË

en: December
fr: äÅËÁÂÒØ

en: Denmark
fr: äÁÎÉÑ

en: Djibouti
fr: äÖÉÂÕÔÉ

en: Dominica
fr: äÏÍÉÎÉËÁ

en: Dominican Republic
fr: äÏÍÉÎÉËÁÎÓËÁÑ òÅÓÐÕÂÌÉËÁ

en: East Timor
fr: ÷ÏÓÔÏÞÎÙÊ ôÉÍÏÒ

en: Ecuador
fr: üË×ÁÄÏÒ

en: Egypt
fr: åÇÉÐÅÔ

en: El Salvador
fr: óÁÌØ×ÁÄÏÒ

en: English
fr: Russian

en: Entry
fr: îÁÞÁÌØÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ

en: Equatorial Guinea
fr: üË×ÁÔÏÒÉÁÌØÎÁÑ ç×ÉÎÅÑ

en: Eritrea
fr: üÒÉÔÒÅÑ

en: Error adding Referrer node, skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ ÓÓÙÌËÉ, ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error adding Search String Node, skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ ÓÔÒÏËÉ ÐÏÉÓËÁ, ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error adding URL node, skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ URL, ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error adding User Agent node, skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ ÂÒÏÕÚÅÒÁ, ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error adding Username node, skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ ÉÍÅÎÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error adding host node (daily), skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ ÈÏÓÔÁ (ÄÎÅ×ÎÏÊ ÏÔÞ£Ô), ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error adding host node (monthly), skipping
fr: ïÛÉÂËÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÕÚÌÁ ÈÏÓÔÁ (ÍÅÓÑÞÎÙÊ ÏÔÞ£Ô), ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ

en: Error: Can't change directory to
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÓÍÅÎÉÔØ ËÁÔÁÌÏÇ ÎÁ

en: Error: Can't open log file
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÏÔËÒÙÔØ ÕÞ£ÔÎÙÊ ÆÁÊÌ

en: Error: Ignoring invalid history record
fr: ïÛÉÂËÁ: ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ ÎÅ×ÅÒÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ

en: Error: Skipping oversized log record
fr: ïÛÉÂËÁ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÁÑ ÕÞ£ÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ

en: Error: Skipping record (bad date)
fr: ïÛÉÂËÁ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÚÁÐÉÓØ (ÎÅ×ÅÒÎÁÑ ÄÁÔÁ)

en: Error: Unable to lock DNS cache file
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ËÜÛ-ÆÁÊÌ DNS

en: Error: Unable to open DNS cache file
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÏÔËÒÙÔØ ËÜÛ-ÆÁÊÌ DNS

en: Error: Unable to open configuration file
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ

en: Error: Unable to open file
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ

en: Error: Unable to restore run data
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÄÁÎÎÙÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ

en: Error: Unable to save current run data
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÄÁÎÎÙÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ

en: Error: Unable to write history file
fr: ïÛÉÂËÁ: ÎÅÌØÚÑ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÆÁÊÌ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ

en: Estonia
fr: üÓÔÏÎÉÑ

en: Ethiopia
fr: üÆÉÏÐÉÑ

en: Exit
fr: ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ

en: Falkland Islands (Malvinas)
fr: æÏÌËÌÅÎÄÓËÉÅ (íÁÌØ×ÉÎÓËÉÅ) Ï-×Á

en: Faroe Islands
fr: æÁÒÅÒÓËÉÅ ïÓÔÒÏ×Á

en: Feb
fr: æÅ×

en: February
fr: æÅ×ÒÁÌØ

en: Fiji
fr: æÉÄÖÉ

en: Files
fr: ÆÁÊÌÏ×

en: Files per Day
fr: æÁÊÌÏ× × ÄÅÎØ

en: Finland
fr: æÉÎÌÑÎÄÉÑ

en: France
fr: æÒÁÎÃÉÑ

en: France; Metropolitan
fr: æÒÁÎÃÉÑ (ÍÅÔÒÏÐÏÌÉÑ)

en: French Guiana
fr: æÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ç×ÉÁÎÁ

en: French Polynesia
fr: æÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ðÏÌÉÎÅÚÉÑ

en: French Southern Territories
fr: àÖÎÙÅ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÅ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ

en: Gabon
fr: çÁÂÏÎ

en: Gambia
fr: çÁÍÂÉÑ

en: Generated
fr: äÁÔÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ

en: Generating report for
fr: çÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÏÔÞ£Ô ÚÁ

en: Generating summary report
fr: çÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÏÂÝÉÊ ÏÔÞ£Ô

en: Georgia
fr: çÒÕÚÉÑ

en: Germany
fr: çÅÒÍÁÎÉÑ

en: Ghana
fr: çÁÎÁ

en: Gibraltar
fr: çÉÂÒÁÌÔÁÒ

en: Great Britain (UK)
fr: ÷ÅÌÉËÏÂÒÉÔÁÎÉÑ (UK)

en: Greece
fr: çÒÅÃÉÑ

en: Greenland
fr: çÒÅÎÌÁÎÄÉÑ

en: Grenada
fr: çÒÅÎÁÄÁ

en: Guadeloupe
fr: ç×ÁÄÅÌÕÐÁ

en: Guam
fr: çÕÁÍ

en: Guatemala
fr: ç×ÁÔÅÍÁÌÁ

en: Guinea
fr: ç×ÉÎÅÑ

en: Guinea-Bissau
fr: ç×ÉÎÅÑ-âÉÓÁÕ

en: Guyana
fr: çÁÊÁÎÁ

en: Haiti
fr: çÁÉÔÉ

en: Heard and McDonald Islands
fr: ïÓÔÒÏ×Á èÅÒÄÁ É íÁËÄÏÎÁÌØÄÁ

en: History file not found...
fr: æÁÊÌ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ...

en: Hits
fr: ÚÁÐÒÏÓÏ×

en: Hits by Response Code
fr: úÁÐÒÏÓÙ ÐÏ ËÏÄÁÍ ÏÔ×ÅÔÁ

en: Hits per Day
fr: ïÂÒÁÝÅÎÉÊ × ÄÅÎØ

en: Hits per Hour
fr: ïÂÒÁÝÅÎÉÊ × ÞÁÓ

en: Honduras
fr: çÏÎÄÕÒÁÓ

en: Hong Kong
fr: çÏÎËÏÎÇ

en: Hostname
fr: éÍÑ ÈÏÓÔÁ

en: Hostname for reports is
fr: äÌÑ ÏÔÞ£ÔÏ× ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÉÍÑ ÈÏÓÔÁ

en: Hour
fr: þÁÓ

en: Hourly Statistics
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÐÏ ÞÁÓÁÍ

en: Hourly Statistics for
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÐÏ ÞÁÓÁÍ ÎÁ

en: Hourly usage for
fr: éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÏ ÞÁÓÁÍ ÎÁ

en: Hungary
fr: ÷ÅÎÇÒÉÑ

en: Iceland
fr: éÓÌÁÎÄÉÑ

en: Ignoring previous history...
fr: ðÒÅÄÙÄÕÝÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ...

en: India
fr: éÎÄÉÑ

en: Indonesia
fr: éÎÄÏÎÅÚÉÑ

en: International (int)
fr: éÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ (int)

en: Iran
fr: éÒÁÎ

en: Iraq
fr: éÒÁË

en: Ireland
fr: éÒÌÁÎÄÉÑ

en: Israel
fr: éÚÒÁÉÌØ

en: Italy
fr: éÔÁÌÉÑ

en: Jamaica
fr: ñÍÁÊËÁ

en: Jan
fr: ñÎ×

en: January
fr: ñÎ×ÁÒØ

en: Japan
fr: ñÐÏÎÉÑ

en: Jordan
fr: éÏÒÄÁÎÉÑ

en: Jul
fr: éÀÌ

en: July
fr: éÀÌØ

en: Jun
fr: éÀÎ

en: June
fr: éÀÎØ

en: KBytes
fr: ëÂÁÊÔ

en: KBytes per Day
fr: ïÂß£Í × ÄÅÎØ (ëÂÁÊÔ)

en: Kazakhstan
fr: ëÁÚÁÈÓÔÁÎ

en: Kenya
fr: ëÅÎÉÑ

en: Kiribati
fr: ëÉÒÉÂÁÔÉ

en: Korea (North)
fr: óÅ×ÅÒÎÁÑ ëÏÒÅÑ

en: Korea (South)
fr: àÖÎÁÑ ëÏÒÅÑ

en: Kuwait
fr: ëÕ×ÅÊÔ

en: Kyrgyzstan
fr: ëÙÒÇÙÚÓÔÁÎ

en: Laos
fr: ìÁÏÓ

en: Last 12 Months
fr: ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ 12 ÍÅÓÑÃÅ×

en: Latvia
fr: ìÁÔ×ÉÑ

en: Lebanon
fr: ìÅÂÁÎÏÎ

en: Lesotho
fr: ìÅÓÏÔÏ

en: Liberia
fr: ìÉÂÅÒÉÑ

en: Libya
fr: ìÉ×ÉÑ

en: Liechtenstein
fr: ìÉÈÔÅÎÛÔÅÊÎ

en: Lithuania
fr: ìÉÔÁÎÉÑ

en: Luxembourg
fr: ìÀËÓÅÍÂÕÒÇ

en: Macau
fr: íÁËËÁÕ

en: Macedonia
fr: íÁËÅÄÏÎÉÑ

en: Madagascar
fr: íÁÄÁÇÁÓËÁÒ

en: Malawi
fr: íÁÌÁ×É

en: Malaysia
fr: íÁÌÁÊÚÉÑ

en: Maldives
fr: íÁÌØÄÉ×ÓËÁÑ ÒÅÓÐÕÂÌÉËÁ

en: Mali
fr: íÁÌÉ

en: Malta
fr: íÁÌØÔÁ

en: Mar
fr: íÁÒ

en: March
fr: íÁÒÔ

en: Marshall Islands
fr: íÁÒÛÁÌÌÏ×Ù ÏÓÔÒÏ×Á

en: Martinique
fr: íÁÒÔÉÎÉËÁ

en: Mauritania
fr: íÁ×ÒÉÔÁÎÉÑ

en: Mauritius
fr: íÁ×ÒÉÔÁÎÉÑ

en: May
fr: íÁÊ

en: Mayotte
fr: ïÓÔÒÏ× íÁÊÏÔÔÁ

en: Mexico
fr: íÅËÓÉËÁ

en: Micronesia
fr: íÉËÒÏÎÅÚÉÑ

en: Moldova
fr: íÏÌÄÁ×ÉÑ

en: Monaco
fr: íÏÎÁËÏ

en: Mongolia
fr: íÏÎÇÏÌÉÑ

en: Month
fr: íÅÓÑÃ

en: Monthly Statistics for
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÚÁ ÍÅÓÑÃ ÎÁ

en: Monthly Totals
fr: ÷ÓÅÇÏ ÚÁ ÍÅÓÑÃ

en: Montserrat
fr: íÏÎÓÅÒÒÁÔ

en: Morocco
fr: íÁÒÏËËÏ

en: Mozambique
fr: íÏÚÁÍÂÉË

en: Myanmar
fr: íÁÊÁÎÍÁÒ

en: Namibia
fr: îÁÍÉÂÉÑ

en: Nato field (nato)
fr: úÏÎÁ îáôï (nato)

en: Nauru
fr: îÁÕÒÕ

en: Nepal
fr: îÅÐÁÌ

en: Netherlands
fr: îÉÄÅÒÌÁÎÄÙ

en: Netherlands Antilles
fr: îÉÄÅÒÌÁÎÄÓËÉÅ áÎÔÉÌÌÙ

en: Network
fr: óÅÔÅ×ÙÅ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ

en: Neutral Zone
fr: îÅÊÔÒÁÌØÎÁÑ ÚÏÎÁ

en: New Caledonia
fr: îÏ×ÁÑ ëÁÌÅÄÏÎÉÑ

en: New Zealand (Aotearoa)
fr: îÏ×ÁÑ úÅÌÁÎÄÉÑ

en: Nicaragua
fr: îÉËÁÒÁÇÕÁ

en: Niger
fr: îÉÇÅÒ

en: Nigeria
fr: îÉÇÅÒÉÑ

en: Niue
fr: îÉÕÜ

en: No cache file specified, aborting...
fr: îÅ ÕËÁÚÁÎ ËÜÛ-ÆÁÊÌ, ÏÓÔÁÎÏ×...

en: No valid records found!
fr: îÅ ÎÁÊÄÅÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ×ÅÒÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ!

en: Non-Profit Organization
fr: îÅËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ

en: None to process
fr: îÅÞÅÇÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ

en: Norfolk Island
fr: ïÓÔÒÏ× îÏÒÆÏÌË

en: Northern Mariana Islands
fr: óÅ×ÅÒÎÙÅ íÁÒÉÁÎÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á

en: Norway
fr: îÏÒ×ÅÇÉÑ

en: Nov
fr: îÏÑ

en: November
fr: îÏÑÂÒØ

en: Oct
fr: ïËÔ

en: October
fr: ïËÔÑÂÒØ

en: Old style Arpanet (arpa)
fr: óÔÁÒÙÊ Arpanet (arpa)

en: Oman
fr: ïÍÁÎ

en: Other
fr: ðÒÏÞÉÅ

en: Pages
fr: ÓÔÒÁÎÉÃ

en: Pages per Day
fr: óÔÒÁÎÉÃ × ÄÅÎØ

en: Pakistan
fr: ðÁËÉÓÔÁÎ

en: Palau
fr: ðÁÌÁÕ

en: Panama
fr: ðÁÎÁÍÁ

en: Papua New Guinea
fr: ðÁÐÕÁ îÏ×ÁÑ ç×ÉÎÅÑ

en: Paraguay
fr: ðÁÒÁÇ×ÁÊ

en: Peru
fr: ðÅÒÕ

en: Philippines
fr: æÉÌÉÐÐÉÎÙ

en: Pitcairn
fr: ðÉÔËËÅÒÎ

en: Poland
fr: ðÏÌØÛÁ

en: Portugal
fr: ðÏÒÔÕÇÁÌÉÑ

en: Previous run data not found...
fr: äÁÎÎÙÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÙ...

en: Puerto Rico
fr: ðÕÜÒÔÏ òÉËÏ

en: Qatar
fr: ë×ÁÔÁÒ

en: Reading history file...
fr: þÉÔÁÅÔÓÑ ÆÁÊÌ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ...

en: Reading previous run data...
fr: þÉÔÁÀÔÓÑ ÄÁÎÎÙÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ...

en: Referrer
fr: óÓÙÌÁÀÝÁÑÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ

en: Referrers
fr: óÓÙÌÁÀÝÉÅÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ

en: Reunion
fr: ïÓÔÒÏ× òÅÀÎØÏÎ

en: Romania
fr: òÕÍÙÎÉÑ

en: Russian Federation
fr: òÏÓÓÉÊÓËÁÑ æÅÄÅÒÁÃÉÑ

en: Rwanda
fr: òÕÁÎÁ

en: S. Georgia and S. Sandwich Isls.
fr: àÖÎ. çÅÏÒÇÉÑ É àÖÎ. óÁÎÄ×ÉÞÅ×Ù Ï-×Á

en: Saint Kitts and Nevis
fr: ïÓÔÒÏ×Á Ó×ÑÔÏÇÏ ëÉÔÓÁ É îÅ×ÉÓÁ

en: Saint Lucia
fr: óÁÎÔÁ ìÀÞÉÑ

en: Saint Vincent and the Grenadines
fr: ï-×Á Ó×. ÷ÉÎÓÅÎÔÁ É çÒÅÎÁÄÉÎÙ

en: Samoa
fr: óÁÍÏÁ

en: San Marino
fr: óÁÎ íÁÒÉÎÏ

en: Sao Tome and Principe
fr: óÁÏ ôÏÍ É ðÒÉÎÃÉÐÏ×Ù ÏÓÔÒÏ×Á

en: Saudi Arabia
fr: óÁÕÄÏ×ÓËÁÑ áÒÁ×ÉÑ

en: Saving current run data...
fr: óÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ ÄÁÎÎÙÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ...

en: Saving history information...
fr: óÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ...

en: Search
fr: ðÏÉÓË

en: Search String
fr: óÔÒÏËÁ ÐÏÉÓËÁ

en: Senegal
fr: óÅÎÅÇÁÌ

en: Sep
fr: óÅÎ

en: September
fr: óÅÎÔÑÂÒØ

en: Seychelles
fr: óÅÊÛÅÌØÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á

en: Sierra Leone
fr: óØÅÒÒÁ ìÅÏÎÅ

en: Singapore
fr: óÉÎÇÁÐÕÒ

en: Sites
fr: óÁÊÔÙ

en: Skipping Netscape header record
fr: ðÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÚÁÐÉÓØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ Netscape

en: Skipping bad record
fr: ðÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÎÅ×ÅÒÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ

en: Slovak Republic
fr: òÅÓÐÕÂÌÉËÁ óÌÏ×ÁËÉÑ

en: Slovenia
fr: óÌÏ×ÅÎÉÑ

en: Solomon Islands
fr: óÏÌÏÍÏÎÏ×Ù ÏÓÔÒÏ×Á

en: Somalia
fr: óÏÍÁÌÉ

en: South Africa
fr: àÖÎÁÑ áÆÒÉËÁ

en: Spain
fr: éÓÐÁÎÉÑ

en: Sri Lanka
fr: ûÒÉ ìÁÎËÁ

en: St. Helena
fr: ïÓÔÒÏ× Ó×ÑÔÏÊ åÌÅÎÙ

en: St. Pierre and Miquelon
fr: ïÓÔÒÏ× Ó×ÑÔÏÇÏ ðØÅÒÁ É íÉÇÅÌÑ

en: Sudan
fr: óÕÄÁÎ

en: Summary Period
fr: ðÅÒÉÏÄ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ

en: Summary by Month
fr: åÖÅÍÅÓÑÞÎÁÑ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ

en: Suriname
fr: óÕÒÉÎÁÍ

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
fr: ïÓÔÒÏ×Á ó×ÁÌÂÁÒÄ É ñÎ-íÁÊÅÎ

en: Swaziland
fr: ó×ÁÚÉÌÁÎÄ

en: Sweden
fr: û×ÅÃÉÑ

en: Switzerland
fr: û×ÅÊÃÁÒÉÑ

en: Syria
fr: óÉÒÉÑ

en: Taiwan
fr: ôÁÊ×ÁÎØ

en: Tajikistan
fr: ôÁÄÖÉËÉÓÔÁÎ

en: Tanzania
fr: ôÁÎÚÁÎÉÑ

en: Thailand
fr: ôÁÉÌÁÎÄ

en: Togo
fr: ôÏÇÏ

en: Tokelau
fr: ïÓÔÒÏ×Á ôÏËÅÌÁÕ

en: Tonga
fr: ïÓÔÒÏ×Á ôÏÎÇÁ

en: Top
fr: ðÅÒ×ÙÅ

en: Total
fr: ÷ÓÅÇÏ

en: Total Countries
fr: ÓÔÒÁÎ

en: Total Entry Pages
fr: ÎÁÞÁÌØÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: Total Exit Pages
fr: ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: Total Files
fr: ÷ÓÅÇÏ ÆÁÊÌÏ×

en: Total Hits
fr: ÷ÓÅÇÏ ÚÁÐÒÏÓÏ×

en: Total KBytes
fr: ÷ÓÅÇÏ ËÉÌÏÂÁÊÔ

en: Total Referrers
fr: ÓÓÙÌÁÀÝÉÈÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: Total Search Strings
fr: ÓÔÒÏË ÐÏÉÓËÁ

en: Total Sites
fr: ÓÁÊÔÏ×

en: Total URLs
fr: URL

en: Total Unique Referrers
fr: ÷ÓÅÇÏ ÕÎÉËÁÌØÎÙÈ ÓÓÙÌÁÀÝÉÈÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃ

en: Total Unique Sites
fr: ÷ÓÅÇÏ ÕÎÉËÁÌØÎÙÈ ÓÁÊÔÏ×

en: Total Unique URLs
fr: ÷ÓÅÇÏ ÕÎÉËÁÌØÎÙÈ URL

en: Total Unique User Agents
fr: ÷ÓÅÇÏ ÕÎÉËÁÌØÎÙÈ ÂÒÏÕÚÅÒÏ×

en: Total Unique Usernames
fr: ÷ÓÅÇÏ ÕÎÉËÁÌØÎÙÈ ÉÍ£Î

en: Total User Agents
fr: ÂÒÏÕÚÅÒÏ×

en: Total Usernames
fr: ÉÍ£Î ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ

en: Totals
fr: ÷ÓÅÇÏ

en: Trinidad and Tobago
fr: ôÒÉÎÉÄÁÄ É ôÏÂÁÇÏ

en: Tunisia
fr: ôÕÎÉÓ

en: Turkey
fr: ôÕÒÃÉÑ

en: Turkmenistan
fr: ôÕÒËÍÅÎÉÓÔÁÎ

en: Turks and Caicos Islands
fr: ïÓÔÒÏ×Á ôÀÒËÓ É ëÁÊËÏÓ

en: Tuvalu
fr: ôÕ×ÁÌÁÕ

en: URLs
fr: URL

en: US Commercial
fr: óûá ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ

en: US Educational
fr: óûá ÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ

en: US Government
fr: óûá ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÅ

en: US Military
fr: óûá ×ÏÅÎÎÙÅ

en: US Minor Outlying Islands
fr: íÁÌÙÅ ×ÎÅÛÎÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á (óûá)

en: USSR (former)
fr: âÙ×ÛÉÊ óóóò (SU)

en: Uganda
fr: õÇÁÎÄÁ

en: Ukraine
fr: õËÒÁÉÎÁ

en: Undefined response code
fr: îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ËÏÄ ÏÔ×ÅÔÁ

en: United Arab Emirates
fr: ïÂßÅÄÉÎ£ÎÎÙÅ áÒÁÂÓËÉÅ üÍÉÒÁÔÙ

en: United Kingdom
fr: ïÂßÅÄÉÎ£ÎÎÏÅ ëÏÒÏÌÅ×ÓÔ×Ï

en: United States
fr: óÏÅÄÉÎ£ÎÎÙÅ ûÔÁÔÙ

en: Unresolved/Unknown
fr: îÅÒÁÓÐÏÚÎÁÎÎÙÅ/ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ

en: Uruguay
fr: õÒÕÇ×ÁÊ

en: Usage
fr: éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ

en: Usage Statistics for
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ

en: Usage by Country for
fr: óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÐÏ ÓÔÒÁÎÁÍ ÎÁ

en: Usage summary for
fr: óÕÍÍÁÒÎÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ

en: User Agent
fr: âÒÏÕÚÅÒ

en: Username
fr: éÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ

en: Users
fr: ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ

en: Using DNS cache file
fr: éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ DNS ËÜÛ-ÆÁÊÌ

en: Using logfile
fr: éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÕÞ£ÔÎÙÊ ÆÁÊÌ

en: Uzbekistan
fr: õÚÂÅËÉÓÔÁÎ

en: Vanuatu
fr: ÷ÁÎÕÁÔÕ

en: Vatican City State (Holy See)
fr: ÷ÁÔÉËÁÎ

en: Venezuela
fr: ÷ÅÎÅÓÕÜÌÁ

en: Vietnam
fr: ÷ØÅÔÎÁÍ

en: View All Referrers
fr: ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ ÓÓÙÌÁÀÝÉÅÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ

en: View All Search Strings
fr: ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ ÓÔÒÏËÉ ÐÏÉÓËÁ

en: View All Sites
fr: ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ ÓÁÊÔÙ

en: View All URLs
fr: ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ URL-Ù

en: View All User Agents
fr: ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ ÂÒÏÕÚÅÒÙ

en: View All Usernames
fr: ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ ÉÍÅÎÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ

en: Virgin Islands (British)
fr: ÷ÉÒÇÉÎÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á (âÒÉÔÁÎÉÑ)

en: Virgin Islands (U.S.)
fr: ÷ÉÒÇÉÎÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á (óûá)

en: Visits
fr: ÐÏÓÅÝÅÎÉÊ

en: Visits per Day
fr: ðÏÓÅÝÅÎÉÊ × ÄÅÎØ

en: Wallis and Futuna Islands
fr: ïÓÔÒÏ×Á ÷ÜÌÌÉÓ É æÕÔÕÎÁ

en: Warning: Invalid keyword
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÎÅ×ÅÒÎÏÅ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï

en: Warning: Possible duplicate data found
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ ÄÕÂÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÄÁÎÎÙÈ

en: Warning: String exceeds storage size
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÓÔÒÏËÁ ÐÒÅ×ÙÓÉÌÁ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÏÂß£Í

en: Warning: Truncating oversized date field
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÏÅ ÐÏÌÅ ÄÁÔÙ

en: Warning: Truncating oversized hostname
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÏÅ ÉÍÑ ÈÏÓÔÁ

en: Warning: Truncating oversized referrer field
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÏÅ ÐÏÌÅ ÓÓÙÌÁÀÝÅÊÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ

en: Warning: Truncating oversized request field
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÏÅ ÐÏÌÅ ÚÁÐÒÏÓÁ

en: Warning: Truncating oversized username
fr: ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÏÅ ÐÏÌÅ ÉÍÅÎÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ

en: Western Sahara
fr: úÁÐÁÄÎÁÑ óÁÈÁÒÁ

en: Yemen
fr: êÅÍÅÎ

en: Yugoslavia
fr: àÇÏÓÌÁ×ÉÑ

en: Zaire
fr: úÁÉÒ

en: Zambia
fr: úÁÍÂÉÑ

en: Zimbabwe
fr: úÉÍÂÁÂ×Å

en: [options] [log file]
fr: [ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ] [ÕÞ£ÔÎÙÊ ÆÁÊÌ]

en: addresses
fr: ÁÄÒÅÓÏ×

en: bad
fr: ÎÅ×ÅÒÎÙÈ

en: current directory
fr: ÔÅËÕÝÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ

en: ignored
fr: ÐÒÏÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÎÏ

en: in
fr: ÚÁ

en: of
fr: ÉÚ

en: records
fr: ÚÁÐÉÓÅÊ

en: seconds
fr: ÓÅËÕÎÄ
