Battle for Wesnoth 1.6+dev - en to unknown language translation catalogue (39 entries)

note: [multiplayer_side]: id=Random
en: Random
target: Slembi

note: [multiplayer_side]: id=Drakes, type=random
en: Drakes
target: Drekar

note: [multiplayer_side]: id=Undead, type=random
en: Undead
target: Ódauði

note: [side]
en: teamname^North
target: Norður

note: [side]
en: teamname^South
target: Suður

note: [side]
en: teamname^East
target: Austur

note: [side]
en: teamname^West
target: Vestur

note: [side]
en: teamname^Human
target: Mennskir

note: [lua]: weather_map
en: Clear Weather
target: Heiðskýrt

note: [lua]: weather_map
en: Snowfall
target: Snjókoma

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Fallenstar_Lake
en: 2p — Fallenstar Lake
target: 2p — Fallstjörnulón

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Hornshark_Island
en: 2p — Hornshark Island
target: 2p — Hornshark Eyja

note: [trait]: id=remove_hp
en: statue
target: stytta

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Sullas_Ruins
en: 2p — Sulla’s Ruins
target: 2p — Rústir Sullu

note: [side]
en: Statue of Sulla
target: Stytta af Sullu

note: [side]
en: Statue of Lhun-dup
target: Stytta af Lhun-dup

note: [side]
en: Statue of Ri-nzen
target: Stytta af Ri-nzen

note: [side]
en: Statue of Ten-zin
target: Stytta af Ten-zin

note: [side]
en: Statue of Lo-bsang
target: Stytta af Lo-bsang

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Alirok_Marsh
en: 3p — Alirok Marsh
target: 3p — Alirokmýri

note: [side]
en: teamname^Team 1
target: Lið 1

note: [side]
en: teamname^Team 2
target: Lið 2

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Isars_Cross
en: 4p — Isar’s Cross
target: 4p — Kross Isars

note: [side]
en: teamname^Southwest
target: Suðvestur

note: [side]
en: teamname^Northeast
target: Norðaustur

note: [multiplayer]: id=multiplayer_King_of_the_Hill
en: 4p — King of the Hill
target: 4p — Kóngur Hólsins

note: [side]
en: teamname^Southeast
target: Suðaustur

note: [side]
en: teamname^Northwest
target: Norðvestur

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Loris_River
en: 4p — Loris River
target: 4p — Lorisá

note: [multiplayer]: id=multiplayer_4p_Underworld
en: 4p — Underworld
target: 4p — Neðanheimur

note: [side]
en: teamname^Center
target: Miðju

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Hexcake
en: 6p — Hexcake
target: 6p — Reitarkaka

note: [label]
en: Turn 14: Drakes
target: Umferð 14: Drekar

note: [label]
en: Turn 17: Undead
target: Umferð 17: Ódauðir

note: [message]: speaker=narrator
en: Death
target: Dauði

note: [scenario]: id=multiplayer_Random_Map [multiplayer]: id=multiplayer_Random_Map
en: Random map
target: Sjálfgefið kort

note: [scenario]: id=multiplayer_Random_Map_Desert [multiplayer]: id=multiplayer_Random_Map_Desert
en: Random map (Desert)
target: Sjálfgefið kort (Eyðimerkur)

note: [scenario]: id=multiplayer_Random_Map_Marsh [multiplayer]: id=multiplayer_Random_Map_Marsh
en: Random map (Marsh)
target: Sjálfkefið kort (Mýri)

note: [scenario]: id=multiplayer_Random_Map_Winter [multiplayer]: id=multiplayer_Random_Map_Winter
en: Random map (Winter)
target: Sjálfgefið kort (Vetur)
