Battle for Wesnoth 1.5.0+dev - en to ar translation catalogue (440 entries)

note: [attack]: type=impact [attack]: type=arcane
en: fist
ar: قبضة

note: [attack]: type=impact
en: tail
ar: ذيل

note: [attack]: type=impact
en: tentacle
ar: اللامسة

note: [attack]: type=pierce
en: ink
ar: حبر

note: [attack]: type=impact
en: mace
ar: صولجان

note: [attack]: type=impact
en: staff
ar: صولجان

note: [attack]: type=blade
en: short sword
ar: سيف قصير

note: [attack]: type=cold
en: chill wave
ar: موجة البرد

note: [attack]: type=arcane
en: shadow wave
ar: موجة الظل

note: [attack]: type=impact
en: sling
ar: المخذفة

note: [attack]: type=blade
en: axe
ar: فأس

note: [attack]: type=blade
en: greatsword
ar: سيف عظيم

note: [attack]: type=impact
en: flail
ar: مخباط

note: [attack]: type=blade [attack]: type=arcane
en: sword
ar: سيف

note: [attack]: type=pierce [attack]: type=fire
en: bow
ar: قوس

note: [attack]: type=blade [unit_type]: id=SotA Flying Corpse_Gryphon [unit_type]: id=SotA Soulless_Gryphon [attack]: type=pierce
en: claws
ar: مخالب

note: [attack]: type=blade
en: saber
ar: سيف المبارزة

note: [unit_type]: id=Walking Corpse Shynal, race=undead [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Human [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Dwarf [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Goblin [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Mounted [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Saurian [unit_type]: id=SotA Walking Corps
en: Walking Corpse
ar: جثة سائرة

note: [attack]: type=impact [attack]: type=arcane [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Human [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Dwarf [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Goblin [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Mounted [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Saurian [unit_type]: id=SotA Swimming Corpse [uni
en: touch
ar: لمسة

note: [attack]: type=impact
en: club
ar: هراوة

note: [unit_type]: id=SotA Ancient Lich, race=undead [unit_type]: id=Ancient Lich, race=undead
en: Ancient Lich
ar: جثة أبدية قديمة

note: [attack]: type=cold
en: chill tempest
ar: عاصفة البرد

note: [unit_type]: id=Sacrifice, race=human [unit_type]: id=Necromancer, race=human
en: Necromancer
ar: مستحضر الأرواح

note: [attack]: type=impact
en: plague staff
ar: صولجان الطاعون

note: [attack]: type=pierce [attack]: type=cold
en: curse
ar: لعنة

note: [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Wolf [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Spider [unit_type]: id=SotA Flying Corpse_Bat [unit_type]: id=SotA Soulless_Wolf [unit_type]: id=SotA Soulless_Spider [unit_type]: id=SotA Soulless_Bat [attack]: type=blade [attack]: type=pierce
en: fangs
ar: الأنياب

note: [unit_type]: id=SotA Walking Corpse_Rat [unit_type]: id=SotA Soulless_Rat [attack]: type=blade [attack]: type=pierce [attack]: type=cold [variation]
en: bite
ar: عضة

note: [unit_type]: id=SotA Soulless_Human [unit_type]: id=SotA Soulless_Dwarf [unit_type]: id=SotA Soulless_Goblin [unit_type]: id=SotA Soulless_Gryphon [unit_type]: id=SotA Soulless_Mounted [unit_type]: id=SotA Soulless_Saurian [unit_type]: id=SotA Soulless_Swimmer [unit_type]: id=SotA Soulless_Troll [un
en: Soulless
ar: عديم الروح

note: [attack]: type=blade
en: berserker frenzy
ar: نوبة الهيجان

note: [attack]: type=blade
en: dagger
ar: خنجر

note: [attack]: type=pierce
en: dragonstaff
ar: صولجان التنين

note: [attack]: type=impact
en: hammer
ar: مطرقة

note: [attack]: type=pierce
en: spear
ar: رمح

note: [attack]: type=pierce
en: javelin
ar: عصا حديدية الرأس

note: [attack]: type=blade
en: battle axe
ar: فأس القتال

note: [attack]: type=blade
en: hatchet
ar: فأس صغيرة

note: [attack]: type=pierce
en: thunderstick
ar: عصا الرعد

note: [unit_type]: id=Dwarvish Rune Lord, race=dwarf [unit_type]: id=Dwarvish Runemaster, race=dwarf
en: Dwarvish Runemaster
ar: قزم خبير تعويذات

note: [unit_type]: id=Autumn Shyde, race=elf [unit_type]: id=Elvish Shyde, race=elf
en: female^Elvish Shyde
ar: كاهنة إلفية

note: [attack]: type=pierce
en: lance
ar: حربة

note: [attack]: type=impact
en: shield bash
ar: ضربة درع

note: [attack]: type=arcane
en: lightbeam
ar: شعاع الضوء

note: [attack]: type=pierce
en: thorns
ar: أشواك

note: [attack]: type=impact
en: ram
ar: نطحة

note: [attack]: type=impact
en: bolas
ar: الكرات

note: [attack]: type=arcane
en: faerie fire
ar: نار الجنيات

note: [unit_type]: id=Blood Bat, race=bats
en: Blood Bat
ar: خفاش الدم

note: [unit_type]: id=Dread Bat, race=bats
en: Dread Bat
ar: خفاش رهيب

note: [unit_type]: id=Vampire Bat, race=bats
en: Vampire Bat
ar: خفاش مصاص الدماء

note: [unit_type]: id=Boat, race=mechanical
en: Boat
ar: قارب

note: [unit_type]: id=Galleon, race=mechanical
en: Galleon
ar: سفينة شراعية

note: [unit_type]: id=Pirate Galleon, race=mechanical
en: Pirate Galleon
ar: سفينة قرصنة

note: [attack]: type=pierce
en: ballista
ar: منجنيق

note: [unit_type]: id=Transport Galleon, race=mechanical
en: Transport Galleon
ar: سفينة نقل

note: [unit_type]: id=Drake Arbiter, race=drake
en: Drake Arbiter
ar: درايك حكم

note: [attack]: type=blade [attack]: type=pierce
en: halberd
ar: مطرد

note: [unit_type]: id=Armageddon Drake, race=drake
en: Armageddon Drake
ar: هرمجدون دريك

note: [attack]: type=blade
en: battle claws
ar: مخالب قتال

note: [attack]: type=fire
en: fire breath
ar: نفس ناري

note: [unit_type]: id=Drake Blademaster, race=drake
en: Drake Blademaster
ar: درايك خبير سيوف

note: [attack]: type=blade
en: war talon
ar: مخلب الحرب

note: [unit_type]: id=Drake Burner, race=drake
en: Drake Burner
ar: درايك حارق

note: [unit_type]: id=Drake Clasher, race=drake
en: Drake Clasher
ar: درايك مصادم

note: [unit_type]: id=Drake Enforcer, race=drake
en: Drake Enforcer
ar: درايك مراقب قوانين

note: [attack]: type=pierce [attack]: type=blade
en: trident
ar: رمح ثلاثي الشعب

note: [unit_type]: id=Drake Fighter, race=drake
en: Drake Fighter
ar: درايك مقاتل

note: [attack]: type=blade
en: war blade
ar: نصل حرب

note: [unit_type]: id=Fire Drake, race=drake
en: Fire Drake
ar: درايك ناري

note: [unit_type]: id=Drake Flameheart, race=drake
en: Drake Flameheart
ar: درايك قلب اللهب

note: [unit_type]: id=Drake Flare, race=drake
en: Drake Flare
ar: درايك متوهج

note: [unit_type]: id=Drake Glider, race=drake
en: Drake Glider
ar: درايك الشراع

note: [attack]: type=impact
en: slam
ar: ضربة الرأس

note: [unit_type]: id=Hurricane Drake, race=drake
en: Hurricane Drake
ar: درايك الإعصار

note: [unit_type]: id=Inferno Drake, race=drake
en: Inferno Drake
ar: درايك الجحيم

note: [unit_type]: id=Sky Drake, race=drake
en: Sky Drake
ar: درايك السماء

note: [unit_type]: id=Drake Thrasher, race=drake
en: Drake Thrasher
ar: درايك النورس

note: [unit_type]: id=Drake Warden, race=drake
en: Drake Warden
ar: درايك المراقب

note: [unit_type]: id=Drake Warrior, race=drake
en: Drake Warrior
ar: درايك المحارب

note: [unit_type]: id=Dune Alchemist, race=dunefolk
en: Dune Alchemist
ar: صحراوي خيميائي

note: [attack]: type=pierce
en: blowgun
ar: بندقية

note: [unit_type]: id=Dune Apothecary, race=dunefolk
en: Dune Apothecary
ar: صحراوي صيدلي

note: [unit_type]: id=Dune Blademaster, race=dunefolk
en: Dune Blademaster
ar: صحراوي خبير مبارزة

note: [attack]: type=blade
en: scimitar
ar: سيف معقوف

note: [unit_type]: id=Dune Burner, race=dunefolk
en: Dune Burner
ar: صحراوي موقد نيران

note: [attack]: type=fire
en: tar bomb
ar: قنبلة القطران

note: [unit_type]: id=Dune Captain, race=dunefolk
en: Dune Captain
ar: صحراوي نقيب

note: [unit_type]: id=Dune Cataphract, race=dunefolk
en: Dune Cataphract
ar: صحراوي فارس مدرع

note: [attack]: type=pierce
en: composite bow
ar: القوس المركب

note: [unit_type]: id=Dune Explorer, race=dunefolk
en: Dune Explorer
ar: صحراوي مستكشف

note: [unit_type]: id=Dune Falconer, race=dunefolk
en: female^Dune Falconer
ar: صحراوية مدربة صقور

note: [attack]: type=blade
en: falcon
ar: صقر

note: [unit_type]: id=Dune Firetrooper, race=dunefolk
en: Dune Firetrooper
ar: صحراوي جندي نار

note: [attack]: type=fire
en: flamethrower
ar: قاذف اللهب

note: [female]
en: female^Dune Firetrooper
ar: صحراوية جندية نار

note: [unit_type]: id=Dune Harrier, race=dunefolk
en: female^Dune Harrier
ar: صحراوية مدربة باز

note: [unit_type]: id=Dune Herbalist, race=dunefolk
en: Dune Herbalist
ar: صحراوي جامع أعشاب

note: [unit_type]: id=Dune Horse Archer, race=dunefolk
en: Dune Horse Archer
ar: صحراوي خيال رامي سهام

note: [unit_type]: id=Dune Luminary, race=dunefolk
en: Dune Luminary
ar: صحراوي متألق

note: [unit_type]: id=Dune Marauder, race=dunefolk
en: Dune Marauder
ar: صحراوي شهاب

note: [attack]: type=fire
en: torch
ar: شعلة

note: [unit_type]: id=Dune Paragon, race=dunefolk
en: Dune Paragon
ar: صحراوي أصيل

note: [attack]: type=impact
en: pommel strike
ar: ضربة الحلق

note: [unit_type]: id=Dune Raider, race=dunefolk
en: Dune Raider
ar: صحراوي غازٍ

note: [unit_type]: id=Dune Rider, race=dunefolk
en: Dune Rider
ar: صحراوي خيْال

note: [unit_type]: id=Dune Rover, race=dunefolk
en: Dune Rover
ar: صحراوي جوّال

note: [unit_type]: id=Dune Scorcher, race=dunefolk
en: Dune Scorcher
ar: صحراوي حارق

note: [female]
en: female^Dune Scorcher
ar: صحراوية حارقة

note: [unit_type]: id=Dune Skirmisher, race=dunefolk
en: female^Dune Skirmisher
ar: صحراوية مناوشة

note: [unit_type]: id=Dune Sky Hunter, race=dunefolk
en: female^Dune Sky Hunter
ar: صحراوية صيادة جوية

note: [attack]: type=blade
en: eagle
ar: نسر

note: [unit_type]: id=Dune Soldier, race=dunefolk
en: Dune Soldier
ar: صحراوي جندي

note: [unit_type]: id=Dune Spearguard, race=dunefolk
en: Dune Spearguard
ar: صحراوي حارس رمح

note: [unit_type]: id=Dune Spearmaster, race=dunefolk
en: Dune Spearmaster
ar: صحراوي خبير رماح

note: [unit_type]: id=Dune Strider, race=dunefolk
en: female^Dune Strider
ar: صحراوية سريعة الخطى

note: [unit_type]: id=Dune Sunderer, race=dunefolk
en: Dune Sunderer
ar: صحراوي قاطع

note: [unit_type]: id=Dune Swordsman, race=dunefolk
en: Dune Swordsman
ar: صحراوي مبارز

note: [attack]: type=blade
en: forceful scimitar strike
ar: ضربة السيف القوية

note: [attack]: type=blade
en: balanced scimitar slash
ar: ضربة السيف المتوازن

note: [unit_type]: id=Dune Warmaster, race=dunefolk
en: Dune Warmaster
ar: صحراوي خبير سيوف

note: [unit_type]: id=Dune Wayfarer, race=dunefolk
en: Dune Wayfarer
ar: صحراوي مستكشف

note: [unit_type]: id=Dune Windbolt, race=dunefolk
en: Dune Windbolt
ar: صحراوي صاعقة الريح

note: [unit_type]: id=Wyvern Rider, race=monster, description=
en: Wyvern Rider
ar: راكب يفيرن

note: [unit_type]: id=Dwarvish Arcanister, race=dwarf
en: Dwarvish Arcanister
ar: قزم ساحر

note: [unit_type]: id=Dwarvish Berserker, race=dwarf
en: Dwarvish Berserker
ar: قزم قلب الدب

note: [unit_type]: id=Dwarvish Dragonguard, race=dwarf
en: Dwarvish Dragonguard
ar: قزم حارس نار

note: [unit_type]: id=Dwarvish Explorer, race=dwarf
en: Dwarvish Explorer
ar: قزم مستكشف

note: [unit_type]: id=Dwarvish Fighter, race=dwarf
en: Dwarvish Fighter
ar: قزم مقاتل

note: [unit_type]: id=Dwarvish Guardsman, race=dwarf
en: Dwarvish Guardsman
ar: قزم حارس

note: [unit_type]: id=Dwarvish Lord, race=dwarf
en: Dwarvish Lord
ar: قزم لورد

note: [unit_type]: id=Dwarvish Pathfinder, race=dwarf
en: Dwarvish Pathfinder
ar: قزم رائد

note: [unit_type]: id=Dwarvish Runesmith, race=dwarf
en: Dwarvish Runesmith
ar: قزم ناقش تعاويذ

note: [unit_type]: id=Dwarvish Scout, race=dwarf
en: Dwarvish Scout
ar: قزم كشاف

note: [unit_type]: id=Dwarvish Sentinel, race=dwarf
en: Dwarvish Sentinel
ar: قزم صلب

note: [unit_type]: id=Dwarvish Stalwart, race=dwarf
en: Dwarvish Stalwart
ar: قزم عازم

note: [unit_type]: id=Dwarvish Steelclad, race=dwarf
en: Dwarvish Steelclad
ar: قزم  فولاذي

note: [unit_type]: id=Dwarvish Thunderer, race=dwarf
en: Dwarvish Thunderer
ar: قزم الرعد

note: [unit_type]: id=Dwarvish Thunderguard, race=dwarf
en: Dwarvish Thunderguard
ar: قزم صانع الرعد

note: [unit_type]: id=Dwarvish Ulfserker, race=dwarf
en: Dwarvish Ulfserker
ar: قزم قلب الذئب

note: [unit_type]: id=Elvish Archer, race=elf
en: Elvish Archer
ar: إلفي رامي سهام

note: [female]
en: female^Elvish Archer
ar: إلفية رامية سهام

note: [unit_type]: id=Elvish Avenger, race=elf
en: Elvish Avenger
ar: إلفي منتقم

note: [female]
en: female^Elvish Avenger
ar: إلفية منتقمة

note: [unit_type]: id=Elvish Captain, race=elf
en: Elvish Captain
ar: إلفي نقيب

note: [unit_type]: id=Elvish Champion, race=elf
en: Elvish Champion
ar: إلفي مغوار

note: [unit_type]: id=Elvish Druid, race=elf
en: female^Elvish Druid
ar: إلفية كاهنة

note: [attack]: type=impact
en: ensnare
ar: فخ الأغصان

note: [unit_type]: id=Elvish Enchantress, race=elf
en: female^Elvish Enchantress
ar: إلفية ملقية تعاويذ

note: [attack]: type=impact
en: entangle
ar: الأغصان المتشابكة

note: [unit_type]: id=Elvish Fighter, race=elf
en: Elvish Fighter
ar: إلفي مقاتل

note: [unit_type]: id=Elvish Hero, race=elf
en: Elvish Hero
ar: إلفي بطل

note: [unit_type]: id=Elvish High Lord, race=elf
en: Elvish High Lord
ar: إلفي زعيم سامي

note: [unit_type]: id=Elvish Lady, race=elf
en: female^Elvish Lady
ar: سيدة إلفية

note: [unit_type]: id=Elvish Lord, race=elf
en: Elvish Lord
ar: زعيم إلفي

note: [unit_type]: id=Elvish Marksman, race=elf
en: Elvish Marksman
ar: إلفي هدّاف

note: [attack]: type=pierce
en: longbow
ar: قوس طويل

note: [female]
en: female^Elvish Marksman
ar: إلفية هدّافة

note: [unit_type]: id=Elvish Marshal, race=elf
en: Elvish Marshal
ar: إلفي مشير

note: [unit_type]: id=Elvish Outrider, race=elf
en: Elvish Outrider
ar: إلفي فارس مرافق

note: [unit_type]: id=Elvish Ranger, race=elf
en: Elvish Ranger
ar: إلفي حارس مجال

note: [female]
en: female^Elvish Ranger
ar: إلفية حارسة مجال

note: [unit_type]: id=Elvish Rider, race=elf
en: Elvish Rider
ar: إلفي فارس

note: [unit_type]: id=Elvish Scout, race=elf
en: Elvish Scout
ar: إلفي كشاف

note: [unit_type]: id=Elvish Shaman, race=elf
en: female^Elvish Shaman
ar: إلفية كاهنة

note: [unit_type]: id=Elvish Sharpshooter, race=elf
en: Elvish Sharpshooter
ar: إلفي قناص

note: [female]
en: female^Elvish Sharpshooter
ar: إلفية قناصة

note: [attack]: type=impact
en: faerie touch
ar: لمسة الجنية

note: [unit_type]: id=Elvish Sorceress, race=elf
en: female^Elvish Sorceress
ar: إلفية ساحرة

note: [unit_type]: id=Elvish Sylph, race=elf
en: female^Elvish Sylph
ar: إلفية أثيرية

note: [attack]: type=impact
en: gossamer
ar: نسيج العنكبوت

note: [unit_type]: id=Fog Clearer, race=monster
en: dummy_unit^Fog Clearer
ar: مزيل الضباب

note: [unit_type]: id=Direwolf Rider, race=wolf
en: Direwolf Rider
ar: راكب ذئب رهيب

note: [unit_type]: id=Goblin Impaler, race=goblin
en: Goblin Impaler
ar: غوبلن مخوزق

note: [unit_type]: id=Goblin Knight, race=wolf
en: Goblin Knight
ar: غوبلن فارس

note: [unit_type]: id=Goblin Pillager, race=wolf
en: Goblin Pillager
ar: غوبلن ناهب

note: [attack]: type=impact
en: net
ar: شبكة صيد

note: [unit_type]: id=Goblin Rouser, race=goblin
en: Goblin Rouser
ar: غوبلن مناوش

note: [unit_type]: id=Goblin Spearman, race=goblin
en: Goblin Spearman
ar: غوبلن حامل رمح

note: [unit_type]: id=Wolf Rider, race=wolf
en: Wolf Rider
ar: راكب الذئب

note: [unit_type]: id=Gryphon, race=gryphon
en: Gryphon
ar: جريفون

note: [unit_type]: id=Gryphon Master, race=gryphon
en: Gryphon Master
ar: خبير الجريفون

note: [unit_type]: id=Gryphon Rider, race=gryphon
en: Gryphon Rider
ar: راكب الجريفون

note: [unit_type]: id=Grand Knight, race=human
en: Grand Knight
ar: فارس عظيم

note: [attack]: type=blade
en: longsword
ar: سيف طويل

note: [unit_type]: id=Knight, race=human
en: Knight
ar: فارس

note: [unit_type]: id=Lancer, race=human
en: Lancer
ar: فارس رمّاح

note: [unit_type]: id=Paladin, race=human
en: Paladin
ar: فارس نصير

note: [unit_type]: id=Horseman, race=human
en: Horseman
ar: فارس

note: [unit_type]: id=Bowman, race=human
en: Bowman
ar: محارب قوس

note: [unit_type]: id=Cavalier, race=human
en: Cavalier
ar: فارس خيّال

note: [attack]: type=pierce [attack]: type=fire
en: crossbow
ar: قوس مركّب

note: [unit_type]: id=Cavalryman, race=human
en: Cavalryman
ar: جندي خيّالة

note: [unit_type]: id=Dragoon, race=human
en: Dragoon
ar: جندي فارس

note: [unit_type]: id=Duelist, race=human
en: Duelist
ar: مبارز متحدّي

note: [unit_type]: id=Fencer, race=human
en: Fencer
ar: مبارز

note: [unit_type]: id=General, race=human
en: General
ar: جنرال

note: [unit_type]: id=Grand Marshal, race=human
en: Grand Marshal
ar: مشير

note: [unit_type]: id=Halberdier, race=human
en: Halberdier
ar: جندي فأس طويلة

note: [unit_type]: id=Heavy Infantryman, race=human
en: Heavy Infantryman
ar: مشاة ثقيل

note: [unit_type]: id=Iron Mauler, race=human
en: Iron Mauler
ar: ضارب حديدي

note: [unit_type]: id=Javelineer, race=human
en: Javelineer
ar: جندي رماح قصيرة

note: [unit_type]: id=Lieutenant, race=human
en: Lieutenant
ar: ملازم

note: [unit_type]: id=Longbowman, race=human
en: Longbowman
ar: جندي قوس طويلة

note: [unit_type]: id=Master Bowman, race=human
en: Master Bowman
ar: خبير رمي السهام

note: [unit_type]: id=Master at Arms, race=human
en: Master at Arms
ar: خبير مبارزة

note: [unit_type]: id=Pikeman, race=human
en: Pikeman
ar: جندي حربة

note: [attack]: type=pierce
en: pike
ar: حربة

note: [unit_type]: id=Royal Guard, race=human
en: Royal Guard
ar: حارس ملكي

note: [unit_type]: id=Sergeant, race=human
en: Sergeant
ar: رقيب

note: [unit_type]: id=Shock Trooper, race=human
en: Shock Trooper
ar: جندي صادم

note: [unit_type]: id=Spearman, race=human
en: Spearman
ar: جندي رمّاح

note: [unit_type]: id=Swordsman, race=human
en: Swordsman
ar: جندي سيّاف

note: [unit_type]: id=Mage, race=human
en: Mage
ar: ساحر

note: [attack]: type=fire
en: missile
ar: قذيفة

note: [female]
en: female^Mage
ar: ساحرة

note: [unit_type]: id=Arch Mage, race=human
en: Arch Mage
ar: ساحر خارق

note: [attack]: type=fire
en: fireball
ar: كرة نارية

note: [female]
en: female^Arch Mage
ar: ساحرة خارقة

note: [unit_type]: id=Elder Mage, race=human
en: Elder Mage
ar: ساحر عتيق

note: [attack]: type=fire
en: lightning
ar: البرق

note: [unit_type]: id=Great Mage, race=human
en: Great Mage
ar: ساحر عظيم

note: [female]
en: female^Great Mage
ar: ساحرة عظيمة

note: [unit_type]: id=Red Mage, race=human
en: Red Mage
ar: ساحر أحمر

note: [female]
en: female^Red Mage
ar: ساحرة حمراء

note: [unit_type]: id=Silver Mage, race=human
en: Silver Mage
ar: ساحر فضي

note: [female]
en: female^Silver Mage
ar: ساحرة فضية

note: [unit_type]: id=White Mage, race=human
en: White Mage
ar: ساحر أبيض

note: [female]
en: female^White Mage
ar: ساحرة بيضاء

note: [unit_type]: id=Mage of Light, race=human
en: Mage of Light
ar: ساحر النور

note: [female]
en: female^Mage of Light
ar: ساحرة النور

note: [unit_type]: id=Outlaw, race=human
en: Outlaw
ar: خارج عن القانون

note: [attack]: type=impact
en: morning star
ar: هراوة الحديد

note: [female]
en: female^Outlaw
ar: خارجة عن القانون

note: [unit_type]: id=Assassin, race=human
en: Assassin
ar: قاتل

note: [attack]: type=blade
en: throwing knives
ar: سكاكين رمي

note: [female]
en: female^Assassin
ar: قاتلة

note: [unit_type]: id=Bandit, race=human
en: Bandit
ar: رجل عصابات

note: [unit_type]: id=Footpad, race=human
en: Footpad
ar: قاطع الطريق

note: [female]
en: female^Footpad
ar: قاطغة طريق

note: [unit_type]: id=Fugitive, race=human
en: Fugitive
ar: مطلوب

note: [female]
en: female^Fugitive
ar: مطلوبة

note: [unit_type]: id=Highwayman, race=human
en: Highwayman
ar: ناهب قوافل

note: [unit_type]: id=Rogue, race=human
en: Rogue
ar: محتال

note: [female]
en: female^Rogue
ar: محتالة

note: [unit_type]: id=Ruffian, race=human
en: Ruffian
ar: خسيس

note: [unit_type]: id=Thief, race=human
en: Thief
ar: لصّ

note: [female]
en: female^Thief
ar: لصّة

note: [unit_type]: id=Thug, race=human
en: Thug
ar: سفاح

note: [unit_type]: id=Peasant, race=human
en: Peasant
ar: فلاح

note: [attack]: type=pierce
en: pitchfork
ar: مذراة

note: [unit_type]: id=Royal Warrior, race=human
en: Royal Warrior
ar: المحارب الملكي

note: [unit_type]: id=Woodsman, race=human
en: Woodsman
ar: حطاب

note: [unit_type]: id=Huntsman, race=human
en: Huntsman
ar: صياد

note: [unit_type]: id=Poacher, race=human
en: Poacher
ar: متربص

note: [unit_type]: id=Ranger, race=human
en: Ranger
ar: جوّال

note: [unit_type]: id=Trapper, race=human
en: Trapper
ar: صيّاد فخاخ

note: [unit_type]: id=Mermaid Diviner, race=merman
en: female^Mermaid Diviner
ar: حورية بحر عرّافة

note: [unit_type]: id=Mermaid Enchantress, race=merman
en: female^Mermaid Enchantress
ar: حورية بحر ملقية تعاويذ

note: [attack]: type=impact
en: water spray
ar: رذاذ الماء

note: [unit_type]: id=Merman Entangler, race=merman
en: Merman Entangler
ar: حوري بحر صيّاد شباك

note: [unit_type]: id=Merman Fighter, race=merman
en: Merman Fighter
ar: حوري بحر مقاتل

note: [unit_type]: id=Merman Hoplite, race=merman
en: Merman Hoplite
ar: حوري بحر مدرّع

note: [unit_type]: id=Merman Hunter, race=merman
en: Merman Hunter
ar: حوري بحر صياد

note: [unit_type]: id=Mermaid Initiate, race=merman
en: female^Mermaid Initiate
ar: حورية بحر مبتدئة

note: [unit_type]: id=Merman Javelineer, race=merman
en: Merman Javelineer
ar: حوري بحر رمّاح

note: [unit_type]: id=Merman Netcaster, race=merman
en: Merman Netcaster
ar: حوري بحر ملقي شباك

note: [unit_type]: id=Mermaid Priestess, race=merman
en: female^Mermaid Priestess
ar: حورية بحر كاهنة

note: [unit_type]: id=Mermaid Siren, race=merman
en: Mermaid Siren
ar: حورية بحر فاتنة

note: [attack]: type=impact
en: naia touch
ar: لمسة ناييا

note: [unit_type]: id=Merman Spearman, race=merman
en: Merman Spearman
ar: حوري بحر حامل رماح

note: [unit_type]: id=Merman Triton, race=merman
en: Merman Triton
ar: حوري بحر حامل رمح ثلاثي

note: [unit_type]: id=Merman Warrior, race=merman
en: Merman Warrior
ar: حوري بحر محارب

note: [unit_type]: id=Giant Ant, race=monster
en: Giant Ant
ar: نملة عملاقة

note: [unit_type]: id=Cave Bear, race=monster
en: Cave Bear
ar: دبّ الكهوف

note: [unit_type]: id=Woodland Boar, race=monster
en: Woodland Boar
ar: خنزير الغابات

note: [attack]: type=pierce [variation]
en: tusk
ar: ناب

note: [unit_type]: id=Piglet, race=monster the child of a wild boar, rather than the child of a domesticated pig
en: Piglet
ar: خنزير صغير

note: [unit_type]: id=Swamp Lizard, race=monster
en: Swamp Lizard
ar: سحلية المستنقع

note: [hides]: id=swamp_lurk
en: swamp lurk
ar: مترصد المستنقع

note: [hides]: id=swamp_lurk
en: female^swamp lurk
ar: مترصدة المستنقع

note: [unit_type]: id=Cuttle Fish, race=monster
en: Cuttlefish
ar: حبار

note: [unit_type]: id=Elder Falcon, race=falcon
en: Elder Falcon
ar: صقر بالغ

note: [attack]: type=pierce [attack]: type=blade
en: beak
ar: منقار

note: [unit_type]: id=Falcon, race=falcon
en: Falcon
ar: صقر

note: [unit_type]: id=Fire Ant, race=monster
en: Fire Ant
ar: نملة النار

note: [attack]: type=fire
en: fire
ar: نار

note: [unit_type]: id=Fire Dragon, race=monster
en: Fire Dragon
ar: تنين النار

note: [unit_type]: id=Fire Guardian, race=monster
en: Fire Guardian
ar: حارس النار

note: [attack]: type=fire
en: fire claws
ar: مخالب النار

note: [unit_type]: id=Fire Wraith, race=monster
en: Fire Wraith
ar: شبح النار

note: [unit_type]: id=Frost Stoat, race=monster
en: Frost Stoat
ar: ابن عرس الجليد

note: [attack]: type=cold
en: ice claw
ar: مخلب الجليد

note: [unit_type]: id=Giant Stoat # wmllint: noconvert
en: Giant Stoat
ar: ابن عرس عملاق

note: [unit_type]: id=Giant Mudcrawler, race=monster
en: Giant Mudcrawler
ar: زاحف الطين العملاق

note: [attack]: type=impact
en: mud glob
ar: كرة الطين

note: [unit_type]: id=Giant Rat, race=monster
en: Giant Rat
ar: فأر عملاق

note: [unit_type]: id=Giant Scorpion, race=monster
en: Giant Scorpion
ar: عقرب عملاق

note: [attack]: type=pierce
en: sting
ar: لدغة

note: [attack]: type=impact [attack]: type=blade
en: pincers
ar: كماشة

note: [variation]
en: scuttler
ar: عقرب

note: [variation]
en: Sand Scuttler
ar: عقرب رمال

note: [unit_type]: id=Giant Scorpling, race=monster
en: Giant Scorpling
ar: عقرب سوطي عملاق

note: [unit_type]: id=Giant Spider, race=monster
en: Giant Spider
ar: عنكبوت عملاق

note: [attack]: type=impact
en: web
ar: نسيج العنكبوت

note: [unit_type]: id=Bay Horse, race=horse
en: Bay Horse
ar: حصان الخليج

note: [attack]: type=impact
en: hooves
ar: حوافر

note: [unit_type]: id=White Horse
en: White Horse
ar: حصان أبيض

note: [unit_type]: id=Dark Horse
en: Dark Horse
ar: حصان قاتم

note: [attack]: type=cold
en: whinny
ar: صهيل

note: [female]
en: female^Dark Horse
ar: فرس قاتم

note: [unit_type]: id=Black Horse, race=horse
en: Black Horse
ar: حصان أسود

note: [male]
en: Black Stallion
ar: خيل أسود

note: [female] Female variant of the Black Horse or Black Stallion; in English this is a pun on the word "Mare"
en: female^Black Nightmare
ar: كابوس سوداء

note: [unit_type]: id=Great Horse, race=horse
en: Great Horse
ar: حصان عظيم

note: [unit_type]: id=Icemonax, race=monster
en: Icemonax
ar: قندس الجليد

note: [unit_type]: id=Great Icemonax, race=monster
en: Great Icemonax
ar: قندس جليد ضخم

note: [unit_type]: id=Jinn, race=monster
en: Jinn
ar: جنّ

note: [attack]: type=impact
en: desert windblast
ar: الرياح الصحراوية

note: [attack]: type=fire
en: desert lightning
ar: برق الصحراء

note: [unit_type]: id=Mudcrawler, race=monster
en: Mudcrawler
ar: زاحف الطين

note: [unit_type]: id=Roc, race=monster
en: Roc
ar: رخّ

note: [unit_type]: id=Rock Scorpion, race=monster
en: Rock Scorpion
ar: عقرب صخور

note: [attack]: type=impact
en: spray
ar: رذاذ

note: [unit_type]: id=Horned Scarab, race=monster
en: Horned Scarab
ar: الجعران ذو القرون

note: [attack]: type=pierce
en: horn
ar: قرن

note: [unit_type]: id=Sea Serpent, race=monster
en: Sea Serpent
ar: ثعبان البحر

note: [unit_type]: id=Great Seahorse, race=monster
en: Great Seahorse
ar: فرس البحر العظيم

note: [unit_type]: id=Skeletal Dragon, race=undead
en: Skeletal Dragon
ar: تنين عظمي

note: [attack]: type=blade
en: jaw
ar: فك

note: [unit_type]: id=Tentacle of the Deep, race=monster
en: Tentacle of the Deep
ar: ممصات الأعماق

note: [unit_type]: id=Water Serpent, race=monster
en: Water Serpent
ar: ثعبان الماء

note: [unit_type]: id=Wild Wyvern, race=monster
en: Wild Wyvern
ar: ويفرن بري

note: [unit_type]: id=Wolf, race=wolf
en: Wolf
ar: ذئب

note: [unit_type]: id=Direwolf, race=wolf
en: Direwolf
ar:  ذئب رهيب

note: [unit_type]: id=Great Wolf, race=wolf
en: Great Wolf
ar: ذئب كبير

note: [unit_type]: id=Yeti, race=monster
en: Yeti
ar: اليتي

note: [unit_type]: id=Naga Dirkfang, race=naga
en: Naga Dirkfang
ar: أفعوان مخالب الخنجر

note: [attack]: type=blade
en: chakri
ar: شاكري

note: [female]
en: Nagini Dirkfang
ar: ثعبان مخالب الخنجر

note: [unit_type]: id=Naga Fighter, race=naga
en: Naga Fighter
ar: أفعوان مقاتل

note: [female]
en: Nagini Fighter
ar: ثعبان مقاتل

note: [unit_type]: id=Naga Guard, race=naga
en: Naga Guard
ar: أفعوان حارس

note: [unit_type]: id=Naga High Guard, race=naga
en: Naga High Guard
ar: أفعوان حارس سامي

note: [attack]: type=impact
en: shield
ar: درع

note: [unit_type]: id=Naga Shield Guard, race=naga
en: Naga Shield Guard
ar: أفعوان حارس مدرّع

note: [unit_type]: id=Naga Myrmidon, race=naga
en: Naga Myrmidon
ar: أفعوان تابع

note: [female]
en: Nagini Myrmidon
ar: ثعبان تابع

note: [unit_type]: id=Naga Ophidian, race=naga
en: Naga Ophidian
ar: أفعوان حَفِثُ

note: [attack]: type=blade
en: curved blade
ar: نصل مقوس

note: [attack]: type=pierce
en: jarid
ar: رمح قصير

note: [female]
en: Nagini Ophidian
ar: ثغبان حٍفْث

note: [unit_type]: id=Naga Ringcaster, race=naga
en: Naga Ringcaster
ar: أفعوان رامي أقراص

note: [attack]: type=blade
en: chakram
ar: شاكرام

note: [female]
en: Nagini Ringcaster
ar: ثعبان رامي أقراص

note: [unit_type]: id=Naga Sicarius, race=naga
en: Naga Sicarius
ar: أفعوان مغتال

note: [female]
en: Nagini Sicarius
ar: ثعبان مغتال

note: [unit_type]: id=Naga Warrior, race=naga
en: Naga Warrior
ar: أفعوان محارب

note: [female]
en: Nagini Warrior
ar: ثعبان محارب

note: [unit_type]: id=Naga Zephyr, race=naga
en: Naga Zephyr
ar: أفعوان النسيم

note: [female]
en: Nagini Zephyr
ar: ثعبان النسيم

note: [unit_type]: id=Ogre, race=ogre
en: Ogre
ar: بعبع

note: [attack]: type=blade
en: cleaver
ar: ساطور الجزار

note: [unit_type]: id=Young Ogre, race=ogre
en: Young Ogre
ar: بعبع يافع

note: [unit_type]: id=Orcish Archer, race=orc
en: Orcish Archer
ar: أورك رامي سهام

note: [unit_type]: id=Orcish Assassin, race=orc
en: Orcish Assassin
ar: أورك مغتال

note: [unit_type]: id=Orcish Crossbowman, race=orc
en: Orcish Crossbowman
ar: أورك القوس المركب

note: [unit_type]: id=Orcish Grunt, race=orc
en: Orcish Grunt
ar: أورك مناوش

note: [unit_type]: id=Orcish Leader, race=orc
en: Orcish Leader
ar: أورك قائد

note: [unit_type]: id=Orcish Nightblade, race=orc
en: Orcish Nightblade
ar: أورك خنجر الظلام

note: [attack]: type=blade
en: blade
ar: نصل

note: [attack]: type=impact
en: kick
ar: ركلة

note: [unit_type]: id=Orcish Ruler, race=orc
en: Orcish Ruler
ar: أورك زعيم

note: [unit_type]: id=Orcish Slayer, race=orc
en: Orcish Slayer
ar: أورك سفّاك دماء

note: [unit_type]: id=Orcish Slurbow, race=orc
en: Orcish Slurbow
ar: أورك القوس المستعرض

note: [unit_type]: id=Orcish Sovereign, race=orc
en: Orcish Sovereign
ar: أورك عاهل

note: [unit_type]: id=Orcish Warlord, race=orc
en: Orcish Warlord
ar: أورك زعيم حرب

note: [unit_type]: id=Orcish Warrior, race=orc
en: Orcish Warrior
ar: أورك مقاتل

note: [unit_type]: id=Saurian Ambusher, race=lizard
en: female^Saurian Ambusher
ar: سحلية كامنة

note: [unit_type]: id=Saurian Augur, race=lizard
en: Saurian Augur
ar: سحلي عرّاف

note: [unit_type]: id=Saurian Flanker, race=lizard
en: female^Saurian Flanker
ar: سحلية مناوشة جناح

note: [unit_type]: id=Saurian Oracle, race=lizard
en: Saurian Oracle
ar: سحلي متنبئ

note: [unit_type]: id=Saurian Skirmisher, race=lizard
en: female^Saurian Skirmisher
ar: سحلية مناوشة

note: [unit_type]: id=Saurian Soothsayer, race=lizard
en: Saurian Soothsayer
ar: سحلي متكهن

note: [unit_type]: id=Great Troll, race=troll
en: Great Troll
ar: ترول عظيم

note: [unit_type]: id=Troll Hero, race=troll
en: Troll Hero
ar: ترول بطل

note: [unit_type]: id=Troll Rocklobber, race=troll
en: Troll Rocklobber
ar: ترول رامي صخور

note: [unit_type]: id=Troll, race=troll
en: Troll
ar: ترول

note: [unit_type]: id=Troll Shaman, race=troll
en: Troll Shaman
ar: ترول شامان

note: [attack]: type=fire
en: flame blast
ar: انفجار اللهب

note: [unit_type]: id=Troll Warrior, race=troll
en: Troll Warrior
ar: ترول محارب

note: [unit_type]: id=Troll Whelp, race=troll
en: Troll Whelp
ar: ترول يافع

note: [unit_type]: id=Ghast, race=undead
en: Ghast
ar: غول مروع

note: [unit_type]: id=Ghoul, race=undead
en: Ghoul
ar: نباش قبور

note: [unit_type]: id=Necrophage, race=undead
en: Necrophage
ar: آكل الجثث

note: [variation]
en: wc_variation^Drake
ar: جثة درايك

note: [variation]
en: wc_variation^Dwarf
ar: جثة قزم

note: [variation]
en: wc_variation^Falcon
ar: جثة صقر

note: [variation]
en: wc_variation^Goblin
ar: جثة غوبلن

note: [variation]
en: wc_variation^Horse
ar: جثة حصان

note: [variation]
en: wc_variation^Mounted
ar: جثة راكب

note: [variation]
en: wc_variation^Beast-Rider
ar: جثة راكب وحش

note: [variation]
en: wc_variation^Gryphon
ar: جثة جرايفون

note: [variation]
en: wc_variation^Rat
ar: جثة فأر

note: [variation]
en: wc_variation^Saurian
ar: جثة سحلي

note: [variation]
en: wc_variation^Scorpion
ar: جثة عقرب

note: [variation]
en: wc_variation^Spider
ar: جثة عنكبوت

note: [variation]
en: wc_variation^Serpent
ar: جثة ثعبان

note: [variation]
en: wc_variation^Swimmer
ar: جثة سبّاح

note: [variation]
en: wc_variation^Troll
ar: جثة ترول

note: [variation]
en: wc_variation^Boar
ar: جثة خنزير

note: [variation]
en: wc_variation^Wose
ar: جثة ووز

note: [variation]
en: wc_variation^Wolf
ar: جثة ذئب

note: [variation]
en: wc_variation^Bat
ar: جثة خفّاش

note: [unit_type]: id=Dark Adept, race=human
en: Dark Adept
ar: تابع الظلام

note: [female]
en: female^Dark Adept
ar: تابعة الظلام

note: [unit_type]: id=Dark Sorcerer, race=human
en: Dark Sorcerer
ar: ساحر الظلام

note: [female]
en: Dark Sorceress
ar: ساحرة الظلام

note: [unit_type]: id=Lich, race=undead
en: Lich
ar: جثة أبدية

note: [female]
en: female^Necromancer
ar: مستحضرة الأرواح

note: [unit_type]: id=Banebow, race=undead
en: Banebow
ar: قوس ملعون

note: [unit_type]: id=Bone Shooter, race=undead
en: Bone Shooter
ar: رامي سهام عظمية

note: [unit_type]: id=Chocobone, race=undead
en: Chocobone
ar: راكب الهيكل العظمي

note: [unit_type]: id=Death Knight, race=undead
en: Death Knight
ar: فارس الموت

note: [unit_type]: id=Deathblade, race=undead
en: Deathblade
ar: سيّاف الموت

note: [unit_type]: id=Draug, race=undead
en: Draug
ar: دراوج

note: [unit_type]: id=Revenant, race=undead
en: Revenant
ar: عائد من الموت

note: [unit_type]: id=Skeleton, race=undead
en: Skeleton
ar: هيكل عظمي

note: [unit_type]: id=Skeleton Archer, race=undead
en: Skeleton Archer
ar: هيكل عظمي رامي سهام

note: [unit_type]: id=Ghost, race=undead
en: Ghost
ar: شبح

note: [attack]: type=cold
en: wail
ar: عويل

note: [unit_type]: id=Nightgaunt, race=undead
en: Nightgaunt
ar: أرمل الليل

note: [unit_type]: id=Shadow, race=undead
en: Shadow
ar: الظل

note: [unit_type]: id=Spectre, race=undead
en: Spectre
ar: خَيَال الشبح

note: [attack]: type=arcane
en: baneblade
ar: سيف اللعنة

note: [unit_type]: id=Wraith, race=undead
en: Wraith
ar: شبح منتقم

note: [unit_type]: id=Ancient Wose, race=wose
en: Ancient Wose
ar: ووز قديم

note: [attack]: type=impact
en: crush
ar: عصر

note: [unit_type]: id=Elder Wose, race=wose
en: Elder Wose
ar: ووز شيخ

note: [unit_type]: id=Wose, race=wose
en: Wose
ar: ووز

note: [unit_type]: id=Wose Sapling, race=wose
en: Wose Sapling
ar: ووز شتلة

note: [unit_type]: id=Wose Shaman, race=wose
en: Wose Shaman
ar: ووز شامان
