Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS - en to unknown language translation catalogue (17 entries)

note: [lua]: wml_actions.bandit_village_capture [message]: speaker=unit
en: No outlaws in this village.
target: Ingen fredløse i denne landsbyen

note: [scenario]: id=02_The_Escape_Tunnel
en: The Escape Tunnel
target: Flukttunnelen

note: [message]: speaker=unit speaker is a dwarf
en: Who goes there?
target: Hvem der?

note: [scenario]: id=03_An_Unexpected_Appearance
en: An Unexpected Appearance
target: En Uventet Opptreden

note: [scenario]: id=04c_Mal-Ravanals_Capital
en: Mal-Ravanal’s Capital
target: Mal-Ravanal's Høyborg

note: [scenario]: id=05_Northern_Outpost
en: Northern Outpost
target: Nordlig Utpost

note: [message]: speaker=Owaec
en: Hail, Gweddry!
target: Vær hilset, Gweddry!

note: [scenario]: id=06a_Undead_Crossing
en: Undead Crossing
target: De Vandødes Vad

note: [scenario]: id=08_Xenophobia
en: Xenophobia
target: Fremmedfrykt

note: [scenario]: id=11_Captured
en: Captured
target: Fanget

note: [scenario]: id=12_Evacuation
en: Evacuation
target: Evakuering

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Owaec
target: Owaec dør

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Dacyn
target: Dacyn dør

note: [unit_type]: id=Horse Lord, race=human
en: Horse Lord
target: Hesteherre

note: [attack]: type=blade
en: blade
target: hugg

note: [message]: speaker=Gweddry
en: No! I... die...
target: Nei! Jeg... dør..

en: Holy Amulet
target: Hellig amulett
