whatmaps 0.0.8-3 - en to de translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Automatically restart services after library security updates?
de: Sollen die Dienste nach den Sicherheitsaktualisierungen der Bibliotheken automatisch neu gestartet werden?

note: Type: boolean Description
en: Services need to be restarted to benefit from updates of shared libraries they depend on. Otherwise they remain vulnerable to security bugs fixed in these updates.
de: Dienste müssen neu gestartet werden, damit ihnen die Aktualisierungen der gemeinsam benutzen Bibliotheken zugute kommen, von denen sie abhängen. Andernfalls bleiben sie für sicherheitskritische Fehler verwundbar, die in diesen Aktualisierungen behoben wurden.

note: Type: boolean Description
en: Automatic service restarts are only done if APT fetched the library from a source providing security updates. This also affects packages installed via "unattended-upgrades".
de: Dienste werden nur dann automatisch neu gestartet, wenn APT die Bibliothek von einer Quelle bezogen hat, die Sicherheitsaktualisierungen bereitstellt. Dies betrifft auch Pakete, die per »unattended-upgrades« installiert wurden.
