whatmaps 0.0.8-3 - en to pt translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Automatically restart services after library security updates?
pt: Reiniciar automaticamente os serviços após actualizações de segurança das bibliotecas?

note: Type: boolean Description
en: Services need to be restarted to benefit from updates of shared libraries they depend on. Otherwise they remain vulnerable to security bugs fixed in these updates.
pt: Os serviços necessitam de ser reiniciados de modo a beneficiarem de actualizações das bibliotecas partilhadas das quais dependem. Caso contrário ficam vulneráveis a erros de segurança corrigidos nestas actualizações.

note: Type: boolean Description
en: Automatic service restarts are only done if APT fetched the library from a source providing security updates. This also affects packages installed via "unattended-upgrades".
pt: Reinicializações automáticas do serviço são apenas executadas se APT obteve a biblioteca de uma fonte que forneça actualizações de segurança. Isto também afecta pacotes instalados via "unattended-upgrades".
