whatmaps - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Automatically restart services after library security updates?
fr: Redémarrer les services après les mises à jour de sécurité des bibliothèques ?

note: Type: boolean Description
en: Services need to be restarted to benefit from updates of shared libraries they depend on. Otherwise they remain vulnerable to security bugs fixed in these updates.
fr: Les services doivent être redémarrés pour bénéficier des mises à jour des bibliothèques partagées dont ils dépendent. Dans le cas contraire, ils restent vulnérables aux bogues de sécurité corrigés par ces mises à jour.

note: Type: boolean Description
en: Automatic service restarts are only done if APT fetched the library from a source providing security updates. This also affects packages installed via "unattended-upgrades".
fr: Le redémarrage automatique des services ne se produit que si APT récupère les bibliothèques d'une source offrant des mises à jour de sécurité. Cela affecte aussi les paquets installés par l'intermédiaire d'« unattended-upgrades ».
