Widelands - en to en_GB translation catalogue (3 entries)

en: This is the building statistics window. It shows you all buildings you can own, sorted by their size.
en_GB: This is the building statistics window. It shows you all buildings you own, sorted by their size.

en: ‘2/4’ below your sentry: For military buildings, the stationed soldiers are shown instead of a productivity. You want to have four soldiers in your sentries, but only two soldiers are stationed in this kind of building. This leaves two vacant positions – we really need more soldiers.
en_GB: ‘2/4’ below your sentry: For military buildings, the stationed soldiers are shown instead of productivity. You want to have four soldiers in your sentries, but only two soldiers are stationed in this kind of building. This leaves two vacant positions – we really need more soldiers.

en: In both cases, the color (green - yellow - red) signals you how good the value is.
en_GB: In both cases, the colour (green - yellow - red) signals you how good the value is.
