en to te translation catalogue (31 entries)

note: translate: This must be the string used by GNU iconv to represent the charset used by Windows for your language.  If you don't know, check [wine]/tools/wmc/lang.c, or http://www.microsoft.com/globaldev/reference/WinCP.mspx IMPORTANT: In the rest of this file, only the subset of UTF-8 that can be con
en: windows-1252
te: విండోస్-1252

note: translate: The name of your language _in English_ (must be restricted to ascii)
en: English
te: ఆంగ్లం

en: Cannot find win32-loader.ini.
te: win32-loader.ini దొరకలేదు.

en: Error: not enough free disk space.  Aborting install.
te: పొరపాటు: తగినంత డిస్కు జాగా లేదు.  స్థాపనని ఆపేస్తున్నాం.

en: This program doesn't support Windows $windows_version yet.
te: ఈ ఉపకరణం ఇంకా విండోస్ $windows_version కి తోడ్పాటునివ్వదు.

en: Select install mode:
te: స్థాపన పద్ధతిని ఎంచుకోండి:

en: Normal mode.  Recommended for most users.
te: సాధారణ రీతి. చాలా మంది వాడుకరులకు సిఫారసు చేయబడింది.

en: Expert mode.  Recommended for expert users who want full control of the install process.
te: నైపుణ్య రీతి. స్థాపన ప్రక్రియపై పూర్తి నియంత్రణ కావాలనుకునే నిపుణులైన వాడుకరులకు సిఫారసు చేయబడింది.

en: Select action:
te: చర్యని ఎంచుకోండి:

en: Begin install on this computer.
te: ఈ కంప్యూటరుపై  స్థాపనని ప్రారంభించు.

en: GNU/Linux
te: గ్నూ/లినక్స్

en: Graphical install
te: చిత్రరూప స్థాపన

en: Text install
te: పాఠ్య స్థాపన

en: Downloading %s
te: %sని దింపుతున్నాం

en: Connecting ...
te: అనుసంధానిస్తున్నాం ...

en: second
te: క్షణం

en: minute
te: నిమిషం

en: hour
te: గంట

en:  (%d %s%s remaining)
te:  (%d %s%s మిగిలివుంది)

en: Select which version of Debian-Installer to use:
te: డెబియన్-స్థాపకి యొక్క ఏ కూర్పుని ఉపయోగించాలో ఎంచుకోండి:

en: Proxy settings (host:port):
te: ప్రాక్సీ అమరికలు (హోస్టు:పోర్టు):

en: Location of boot.ini:
te: boot.ini యొక్క ప్రదేశం:

en: Error
te: పొరపాటు

en: Error: failed to copy $0 to $1.
te: పొరపాటు: $0ని $1కి కాపీచేయడం విఫలమైంది.

en: Generating $0
te: $0ని తయారుచేస్తున్నాం

en: Error: unable to run $0.
te: పొరపాటు: $0ని నడపలేకున్నాం.

en: Registering in NTLDR
te: NTLDR లో నమోదుచేస్తున్నాం

en: Registering in BootMgr
te: BootMgrలో నమోదుచేస్తున్నాం

en: Error: $0 not found.  Is this really Windows $windows_version?
te: పొరపాటు: $0 దొరకలేదు.  ఇది నిజంగా విండోస్ $windows_version కూర్పేనా?

en: VERY IMPORTANT NOTICE:\n\n
te: చాలా ముఖ్యమైన గమనిక:\n\n

en: Do you want to reboot now?
te: మీరిప్పుడు పునఃప్రారంభించాలి అనుకుంటున్నారా?
