x2goserver - en to ru translation catalogue (6 entries)

note: Type: text Description
en: X2Go Server / PostgreSQL Upgrade
ru: Обновление X2Go Server / PostgreSQL

note: Type: text Description
en: You have configured X2Go Server with PostgreSQL as session DB backend and you are upgrading x2goserver from a version minor to 3.1.0.0.
ru: В настройках X2Go Server в качестве движка базы данных сессии выбрана PostgreSQL, и вы выполняете обновление x2goserver с версии ниже 3.1.0.0.

note: Type: text Description
en: Please follow these PostgreSQL DB upgrade instructions before you continue using your X2Go Server: /usr/share/doc/x2goserver/README.upgrade-pgsql-database.gz
ru: Перед тем как продолжить использование X2Go Server, выполните инструкции по обновлению базы данных PostgreSQL : /usr/share/doc/x2goserver/README.upgrade-pgsql-database.gz

note: Type: text Description
en: X2Go Server Upgrade
ru: Обновление X2Go Server

note: Type: text Description
en: You are upgrading from an X2Go Server version (< 4.1.0.0). Between 4.1.0.0 and 4.0.0.x the package structure has undergone a major change.
ru: Вы выполняете обновление X2Go Server с версии (< 4.1.0.0). Между версиями 4.1.0.0 и 4.0.0.x в пакете произошли серьёзные изменения.

note: Type: text Description
en: Note that most of the Perl code in X2Go Server has been moved into its own Perl API X2Go::Server.
ru: Заметьте, что большая часть кода X2Go Server на языке Perl была перемещена в отдельный API X2Go::Server.
