xdg-desktop-portal - en to da translation catalogue (32 entries)

en: Allow %s to run in the background?
da: Tillad %s at køre i baggrunden?

en: %s requests to be started automatically and run in the background.
da: %s anmoder om at starte automatisk og køre i baggrunden.

en: %s requests to run in the background.
da: %s anmoder om at køre i baggrunden.

en: The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings.
da: ‘Kør i baggrunden’-tilladelsen kan når som helst ændres i programindstillingerne.

en: Don't allow
da: Tillad ikke

en: Allow
da: Tillad

en: Turn On Microphone?
da: Tænd for mikrofonen?

en: Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
da: Adgang til din mikrofon kan når som helst ændres i privatlivsindstillingerne.

en: An application wants to use your microphone.
da: Et program anmoder om at bruge din mikrofon.

en: %s wants to use your microphone.
da: %s anmoder om at bruge din mikrofon.

en: Turn On Speakers?
da: Tænd for højttalerne?

en: Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings.
da: Adgang til dine højttalere kan når som helst ændres i privatlivsindstillingerne.

en: An application wants to play sound.
da: Et program anmoder om at afspille lyd.

en: %s wants to play sound.
da: %s anmoder om at afspille lyd.

en: Turn On Camera?
da: Tænd for kameraet?

en: Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings.
da: Adgang til dit kamera kan når som helst ændres i privatlivsindstillingerne.

en: An application wants to use your camera.
da: Et program anmoder om at bruge dit kamera.

en: %s wants to use your camera.
da: %s anmoder om at bruge dit kamera.

en: Deny Access
da: Nægt adgang

en: Grant Access
da: Giv adgang

en: Give %s Access to Your Location?
da: Giv %s adgang til din placering?

en: %s wants to use your location.
da: %s anmoder om at bruge din placering.

en: Grant Access to Your Location?
da: Giv adgang til din placering?

en: An application wants to use your location.
da: Et program anmoder om at bruge din placering.

en: Location access can be changed at any time from the privacy settings.
da: Adgang til din placering kan når som helst ændres i privatlivsindstillingerne.

en: Deny
da: Nægt

en: This permission can be changed at any time from the privacy settings.
da: Tilladelsen kan når som helst ændres i privatlivsindstillingerne.

en: Requested setting not found
da: Den anmodede indstilling blev ikke fundet

en: Allow %s to Set Backgrounds?
da: Tillad %s at indstille baggrunde?

en: %s is requesting to be able to change the background image.
da: %s anmoder om at være i stand til at ændre baggrundsbilledet.

en: Allow Applications to Set Backgrounds?
da: Tillad programmer at indstille baggrunde?

en: An application is requesting to be able to change the background image.
da: Et program anmoder om at være i stand til at ændre baggrundsbilledet.
