el - en to el translation catalogue (11 entries)

en: Update standard folders to current language?
el: Ενημέρωση των τυπικών φακέλων στην τρέχουσα γλώσσα;

en: You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
el: Συνδεθήκατε σε μια νέα γλώσσα. Μπορείτε αυτόματα να ενημερώσετε τα ονόματα μερικών τυπικών φακέλων μέσα στον αρχικό σας κατάλογο ώστε να ταιριάζουν με αυτήν την γλώσσα. Η ενημέρωση θα αλλάξει τους παρακάτω φακέλους:

en: _Keep Old Names
el: Να _διατηρηθούν τα παλιά ονόματα

en: _Update Names
el: _Ενημέρωση ονομάτων

en: Current folder name
el: Τρέχων όνομα φακέλου

en: New folder name
el: Νέο όνομα φακέλου

en: Note that existing content will not be moved.
el: Σημειώστε ότι το περιεχόμενο των φακέλων δεν θα αλλάξει.

en: _Don't ask me this again
el: Να _μην ερωτηθώ ξανά

en: There was an error updating the folders
el: Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση των φακέλων

en: Update common folders names to match current locale
el: Ενημέρωση ονομάτων των συνηθισμένων φακέλων ώστε να ταιριάζουν στην τρέχουσα γλώσσα

en: User folders update
el: Ενημέρωση φακέλων χρήστη
