en to he translation catalogue (11 entries)

en: Update standard folders to current language?
he: האם לעדכן את התיקיות הרגילות לשפה הנוכחית?

en: You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
he: נכנסת בשפה חדשה. ניתן לעדכן אוטומטית כמה מהתיקיות הרגילות שבתיקיית הבית שלך כדי שיתאימו לעברית. העדכון ישנה את התיקיות הבאות:

en: _Keep Old Names
he: ה_שארת השמות הישנים

en: _Update Names
he: _עדכון השמות

en: Current folder name
he: שם התיקייה הנוכחי

en: New folder name
he: שם התיקייה החדשה

en: Note that existing content will not be moved.
he: עליך לשים לב שהתוכן הקיים לא יועבר.

en: _Don't ask me this again
he: _לא לשאול אותי שוב

en: There was an error updating the folders
he: אירעה שגיאה בעת עדכון התיקיות

en: Update common folders names to match current locale
he: עדכון שמות של תיקיות נפוצות כך שיתאימו לשפה הנוכחית

en: User folders update
he: עדכון תיקיות המשתמש
