xdg-user-dirs-gtk.HEAD - en to id translation catalogue (11 entries)

en: Update standard folders to current language?
id: Perbarui folder standar ke bahasa saat ini?

en: You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
id: Anda telah login ke bahasa baru. Anda dapat memperbarui nama dari beberapa folder standar dalam folder asal Anda untuk disamakan dengan bahasa ini secara otomatis. Pembaruan tersebut akan mengubah folder berikut:

en: _Keep Old Names
id: _Simpan Nama Lama

en: _Update Names
id: _Perbarui Nama

en: Current folder name
id: Nama folder saat ini

en: New folder name
id: Nama folder baru

en: Note that existing content will not be moved.
id: Perhatikan bahwa isi yang ada tidak akan dipindahkan.

en: _Don't ask me this again
id: _Jangan tanyakan lagi

en: There was an error updating the folders
id: Ada kesalahan saat memperbarui folder

en: Update common folders names to match current locale
id: Perbarui nama folder umum untuk disamakan dengan lokal saat ini

en: User folders update
id: Pembaruan folder pengguna
