en to bg translation catalogue (34 entries)

en: Panel Profiles
bg: Профили на панела

en: Backup and restore your panel configuration
bg: Съхраняване и възстановяване на вашите настройки на панела

en: panel;taskbar;layout;switch;apply;restore;save;backup;remove;import;export;
bg: панел;лента на задачи;подредба;прилагане;възстановяване;запазване;резервно копие;премахване;внасяне;изнасяне;

en: Filename
bg: Име на файл

en: Date Modified
bg: Дата на промяна

en: Apply Configuration
bg: Прилагане на настройките

en: Save Configuration
bg: Запазване на настройките

en: Remove Configuration
bg: Премахване на настройките

en: Export
bg: Изнасяне

en: Import
bg: Внасяне

en: _Help
bg: Помощ

en: _Close
bg: _Затваряне

en: Save panel configuration as...
bg: Запазване на настройките като...

en: Cancel
bg: Отказ

en: <b>Name the new panel configuration</b>
bg: <b>Име за новите настройки на панела</b>

en: Save
bg: Запазване

en: Open
bg: Отваряне

en: Current Configuration
bg: Текущи настройки

en: Today
bg: Днес

en: Yesterday
bg: Вчера

en: %s (Copy of %s)
bg: %s (Копиране на %s)

en: Export configuration as...
bg: Изнасяне на настройките като...

en: Untitled
bg: Без име

en: Import configuration file...
bg: Внасяне на файл с настройки...

en: Invalid configuration file!
    Please select a valid configuration file.
bg: Невалиден конфигурационен файл!
    Моля, изберете валиден конфигурационен файл.

en: OK
bg: ОК

en: Name the new panel configuration
bg: Име за новите настройки на панела

en: Backup_%s
bg: Резервно копие_%s

en: Do you want to apply this configuration?
     The current configuration will be lost!
bg: Наистина ли искате да приложите тази конфигурация?
    Текущата конфигурация ще бъде изгубена!

en: Make a backup of the current configuration
bg: Направете резервно копие на текущата конфигурация

en: Errors occured while parsing the current configuration.
bg: Възникнаха грешки при анализа на текущата конфигурация.

en: Do you want to save despite the errors? Some configuration information could be missing.
bg: Искате ли да запазите въпреки грешките? Част от информацията за конфигурацията може да липсва.

en: Application to manage different panel layouts in Xfce
bg: Приложение за управление на различните подредби на панела на Xfce

en: Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes it possible to backup, restore, import and export panel layouts.
bg: Чрез панела на Xfce могат да бъдат създадени множество подредби на панелите. Този инструмент ви позволява да управлявате различни подредби с малко усилия. Превключвателят на Xfpanel позволява архивиране, възстановяване, внасяне и изнасяне на панелни подредби.
