en to es translation catalogue (33 entries)

en: Panel Profiles
es: Perfiles de paneles

en: Backup and restore your panel configuration
es: Respalde y restaure la configuración de los paneles

en: Filename
es: Nombre del archivo

en: Date Modified
es: Fecha de modificación

en: Apply Configuration
es: Aplicar la configuración

en: Save Configuration
es: Guardar la configuración

en: Remove Configuration
es: Eliminar la configuración

en: Export
es: Exportar

en: Import
es: Importar

en: _Help
es: Ay_uda

en: _Close
es: _Cerrar

en: Save panel configuration as...
es: Guardar la configuración como...

en: Cancel
es: Cancelar

en: <b>Name the new panel configuration</b>
es: <b>Nombre de la nueva configuración</b>

en: Save
es: Guardar

en: Open
es: Abrir

en: Current Configuration
es: Configuración actual

en: Today
es: Hoy

en: Yesterday
es: Ayer

en: %s (Copy of %s)
es: %s (copia de %s)

en: Export configuration as...
es: Exportar la configuración como...

en: Untitled
es: Sin título

en: Import configuration file...
es: Importar un archivo de configuración...

en: Invalid configuration file!
    Please select a valid configuration file.
es: El archivo de configuración no es válido.
    Seleccione un archivo de configuración válido.

en: OK
es: Aceptar

en: Name the new panel configuration
es: Nombre de la configuración nueva

en: Backup_%s
es: Copia_de_seguridad_%s

en: Do you want to apply this configuration?
     The current configuration will be lost!
es: ¿Quiere aplicar esta configuración?
    Se perderá la configuración actual.

en: Make a backup of the current configuration
es: Hacer una copia de seguridad de la configuración actual

en: Errors occured while parsing the current configuration.
es: Se produjeron errores al analizar la configuración actual.

en: Do you want to save despite the errors? Some configuration information could be missing.
es: ¿Quiere guardar a pesar de los errores? Es posible que falte alguna información de configuración.

en: Application to manage different panel layouts in Xfce
es: Aplicación para gestionar diferentes distribuciones de paneles en Xfce

en: Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes it possible to backup, restore, import and export panel layouts.
es: Se pueden crear muchas distribuciones de paneles en Xfce. Esta herramienta permite gestionar diferentes distribuciones sin apenas esfuerzo. Permite respaldar, restaurar, importar y exportar las distribuciones de paneles.
