en to hy_AM translation catalogue (27 entries)

en: Panel Profiles
hy_AM: Ընտրացանկի հաշիւ

en: Backup and restore your panel configuration
hy_AM: Պահել եւ վերականգնել Ձեր ընտրացանկի կազմաձեւումը

en: Filename
hy_AM: Նշանուն

en: Date Modified
hy_AM: Ամսաթիւնը փոփոխուած է

en: Apply Configuration
hy_AM: Կիրառել դասաւորութիւնը

en: Save Configuration
hy_AM: Պահել դասաւորութիւնը

en: Remove Configuration
hy_AM: Հեռացնել դասաւորութիւնը

en: Export
hy_AM: Արտածել

en: Import
hy_AM: Ներածել

en: _Help
hy_AM: _Աջակցութիւն

en: _Close
hy_AM: _Փակել

en: Save panel configuration as...
hy_AM: Պահել ընտրացանկի դասաւորութիւնը որպէս․․․

en: Cancel
hy_AM: Չեղարկել

en: <b>Name the new panel configuration</b>
hy_AM: <b>Անուանեք նոր ընտրացանկի կազմաձեւումը</b>

en: Save
hy_AM: Պահել

en: Open
hy_AM: Բացել

en: Current Configuration
hy_AM: Ընթացիկ դասաւորութիւնը

en: Today
hy_AM: Այսաւր

en: Yesterday
hy_AM: Երեկ

en: %s (Copy of %s)
hy_AM: %s (Պատճէնել %s֊ից)

en: Export configuration as...
hy_AM: Ատրածել դասաւորութիւնը որպէս․․․

en: Untitled
hy_AM: Անանուն

en: Import configuration file...
hy_AM: Ներածել դասաւորութեան նիշ․․․

en: Name the new panel configuration
hy_AM: Անուանեք նոր ընտրացանկի կազմաձեւումը

en: Backup_%s
hy_AM: Պահուստ_%s

en: Application to manage different panel layouts in Xfce
hy_AM: Յաւելուած Xfce֊ում տարբեր ընտրացանկերի շարակարգերը կառավարելու համար։

en: Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes it possible to backup, restore, import and export panel layouts.
hy_AM: Ընտրացանկի շարակարգերի փոփոխութիւնը կարող է իրագործուել Xfce ընտրացանկի աւգնութեամբ։ Այս գործիքը միացնում է տարբեր շարակարգերի կառավարումը փոքր պահանջով։ Xfpanel-switch ֊ը հնարաւորութիւն է տալիս ընտրացանկի շարակարգերը պահելու, վերականգնելու, ներածելու եւ արտածելու։
