en to ie translation catalogue (27 entries)

en: Panel Profiles
ie: Profiles de panel

en: Backup and restore your panel configuration
ie: Archivar e restituer vor configuration de panel(es)

en: Filename
ie: Fil-nómine

en: Date Modified
ie: Date de modification

en: Apply Configuration
ie: Applicar un configuration

en: Save Configuration
ie: Gardar li configuration

en: Remove Configuration
ie: Remover li configuration

en: Export
ie: Exportar

en: Import
ie: Importar

en: _Help
ie: Au_xilie

en: _Close
ie: _Cluder

en: Save panel configuration as...
ie: Gardar li configuration quam...

en: Cancel
ie: Anullar

en: <b>Name the new panel configuration</b>
ie: <b>Nómine del nov configuration de panel</b>

en: Save
ie: Gardar

en: Open
ie: Aperter

en: Current Configuration
ie: Actual configuration

en: Today
ie: Hodie

en: Yesterday
ie: Yer

en: %s (Copy of %s)
ie: %s (copie de %s)

en: Export configuration as...
ie: Exportar configuration quam...

en: Untitled
ie: Sin nómine

en: Import configuration file...
ie: Importar un file de configuration...

en: Name the new panel configuration
ie: Un nómine del nov configuration de panel

en: Backup_%s
ie: Reserve_%s

en: Application to manage different panel layouts in Xfce
ie: Un application por crear multiplic separat arangeamentes de paneles in Xfce

en: Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes it possible to backup, restore, import and export panel layouts.
ie: Multiplic arangeamentes de paneles posse esser fat per li panel de Xfce. Ti utensile permisse controlar multiplic arangeamentes con poc pena. Xfpanel-switch permisse archivar, restituer, importar e exportar arangeamentes de paneles.
