en to ro translation catalogue (25 entries)

en: Panel Profiles
ro: Profiluri Panou

en: Backup and restore your panel configuration
ro: Restaurați și creați copii de siguranță ale configurației de panou

en: Filename
ro: Nume fișier

en: Date Modified
ro: Data Modificării

en: Apply Configuration
ro: Aplicați Configurația

en: Save Configuration
ro: Salvați Configurația

en: Remove Configuration
ro: Înlăturați Configurația

en: _Help
ro: _Ajutor

en: _Close
ro: În_chide

en: Save panel configuration as...
ro: Salvați configurația panoului ca...

en: Cancel
ro: Anulați

en: <b>Name the new panel configuration</b>
ro: <b>Denumiți noua configurație de panou</b>

en: Save
ro: Salvează

en: Open
ro: Deschide

en: Current Configuration
ro: Configurația Curentă

en: Today
ro: Zilei de azi

en: Yesterday
ro: Ieri

en: %s (Copy of %s)
ro: %s(Copie a %s)

en: Export configuration as...
ro: Exportați configurația ca...

en: Untitled
ro: Fără titlu

en: Import configuration file...
ro: Importați fișier de configurație

en: Name the new panel configuration
ro: Denumiți noua configurație de panou

en: Backup_%s
ro: Copie de siguranță_%s

en: Application to manage different panel layouts in Xfce
ro: Aplicație pentru managementul aspectelor panourilor Xfce

en: Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes it possible to backup, restore, import and export panel layouts.
ro: Xfce vă permite să creați multiple aspecte ale panourilor. Acest instrument vă ajută sa administrați diferitele aspecte cu efort minim. Xfpanel-switch face posibilă crearea copilor de siguranța, restaurarea, importul și exportul aspectelor acestor panouri.
