en to tr translation catalogue (33 entries)

en: Panel Profiles
tr: Panel Profilleri

en: Backup and restore your panel configuration
tr: Panel yapılandırmalarını yedekle ve geri yükle

en: Filename
tr: Dosya Adı

en: Date Modified
tr: Değiştirme Tarihi

en: Apply Configuration
tr: Yapılandırmayı Uygula

en: Save Configuration
tr: Yapılandırmayı Kaydet

en: Remove Configuration
tr: Yapılandırmayı Kaldır

en: Export
tr: Dışa Aktar

en: Import
tr: İçe Aktar

en: _Help
tr: _Yardım

en: _Close
tr: _Kapat

en: Save panel configuration as...
tr: Panel yapılandırmasını farklı kaydet...

en: Cancel
tr: İptal

en: <b>Name the new panel configuration</b>
tr: <b>Yeni panel yapılandırma adı</b>

en: Save
tr: Kaydet

en: Open
tr: Aç

en: Current Configuration
tr: Geçerli Yapılandırma

en: Today
tr: Bugün

en: Yesterday
tr: Dün

en: %s (Copy of %s)
tr: %s (Kopyala %s)

en: Export configuration as...
tr: Yapılandırmayı dışa aktar...

en: Untitled
tr: Başlıksız

en: Import configuration file...
tr: Yapılandırmayı içe aktar...

en: Invalid configuration file!
    Please select a valid configuration file.
tr: Geçersiz yapılandırma dosyası! 
    Lütfen geçerli bir yapılandırma dosyası seçin.

en: OK
tr: Tamam

en: Name the new panel configuration
tr: Yeni panel yapılandırma adı

en: Backup_%s
tr: Yedek_%s

en: Do you want to apply this configuration?
     The current configuration will be lost!
tr: Bu yapılandırmayı uygulamak istiyor musunuz? 
     Geçerli yapılandırma kaybolacak!

en: Make a backup of the current configuration
tr: Geçerli yapılandırmanın yedeğini alın

en: Errors occured while parsing the current configuration.
tr: Geçerli yapılandırma ayrıştırılırken hatalar oluştu.

en: Do you want to save despite the errors? Some configuration information could be missing.
tr: Hatalara rağmen kaydetmek istiyor musunuz? Bazı yapılandırma bilgileri eksik olabilir.

en: Application to manage different panel layouts in Xfce
tr: Xfce'deki panel yapılandırmalarını yöneten, yedekleyen uygulama

en: Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool enables managing different layouts with little effort. Xfpanel-switch makes it possible to backup, restore, import and export panel layouts.
tr: Xfce paneli kullanılarak çok sayıda panel yerleşimi oluşturulabilir. Bu araç, farklı düzenleri küçük çabalarla yönetmeyi sağlar. Xfpanel-switch, panel düzenlerini yedekleme, geri yükleme, içe aktarma ve dışa aktarmayı mümkün kılar.
