Pverve-plugin 0.3.5 - en to lv translation catalogue (9 entries)

note: Generate error message
en: Could not execute command:
lv: Nevarēju izpildīt komandu:

note: Frame for appearance settings
en: Appearance
lv: Izskats

note: Plugin size label
en: Width (in chars):
lv: Platums (rakstzīmēs)

note: Frame for behaviour settings
en: Behaviour
lv: Uzvedība

note: History length label
en: Number of saved history items:
lv: Saglabāto vēstures vienumu skaits:

note: vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
en: Command line interface with auto-completion and command history
lv: Komandu rindas interfeis ar auto-pabeigšanu un komandu vēsturi.

en: Verve Command Line
lv: Verve komandu rinda

note: Print error message
en: Failed to connect to the D-BUS session bus.
lv: Neizdevās savienoties ar D-BUS sesijas maģistrāli.

note: Print error message
en: There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) running.
lv: Liekas, ka neviens Verve D-BUS pakalpojuma sniedzējs (Verve paneļa spraudnis) neskrien.
