xfonts-wqy 1.1-4 - en to de translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Enable WenQuanYi font in fontconfig?
de: WenQuanYi in Fontconfig aktivieren?

note: Type: boolean Description
en: By default, bitmapped fonts are disabled in fontconfig setting because they are often lower quality. Enabling this option will bypass the system wide fontconfig setting and allow applications to use WenQuanYi font without affecting other bitmapped fonts.
de: Standardmäßig sind Bitmap-Schriften in den Fontconfig-Einstellungen deaktiviert, da sie oft von niedrigerer Qualität sind. Durch aktivieren dieser Option wird die systemweite Fontconfig-Einstellung umgangen und Anwendungen erlaubt, die WenQuanYi-Schrift zu benutzen, ohne andere Bitmap-Schriften zu beeinflussen.
