xfstt 1.6-6 - en to sv translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want xfstt to listen on a TCP port?
sv: Vill du att xfstt ska lyssna på en TCP-port?

note: Type: boolean Description
en: Xfstt runs as superuser, but only before a connection is established with the client, then it drops superuser privileges and is run as user nobody.
sv: Xfstt körs som en superanvändare men bara för en anslutning kopplas upp mot klienten, sedan kastas superanvändarens rättigheter och körs vidare som användaren 'nobody'.

note: Type: boolean Description
en: This approach is fairly secure, but if you are not going to provide fonts to remote hosts, it is recommended to not listen to network connections.
sv: Denna lösning är hyffsad säker men om du ska dela med dig av typsnitten till andra utomstånde värdar, rekommenderas det att inte lyssna på nätverksanslutningar.
