xtell - en to cs translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want xtell daemon to run from inetd?
cs: Schcete spouštět daemona xtell z inetd?

note: Type: boolean Description
en: By default, xtelld runs from inetd.
cs: Implicitně se xtelld spouští z inetd.

note: Type: boolean Description
en: However, you can run it as standalone daemon. If you select No, xtell daemon will be started automatically at boot time.
cs: Nicméně pokud budete chtít, můžete jej spouštět jako samostatný daemon. Vyberete-li Ne, bude se xtelld spouštět automaticky při startu systému.

note: Type: boolean Description
en: If unsure, select Yes
cs: Pokud si nejste jisti, odpovězte Ano.
