xtell 2.10.3 - en to sv translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want xtell daemon to run from inetd?
sv: Vill du köra xtell daemonen från inetd?

note: Type: boolean Description
en: By default, xtelld runs from inetd.
sv: Standard är att xtelld körs från inetd.

note: Type: boolean Description
en: However, you can run it as standalone daemon. If you select No, xtell daemon will be started automatically at boot time.
sv: Du kan köra den som en ensam daemon. Om du väljer Nej kommer xtell daemonen att startas automatiskt vid uppstart av systemet.

note: Type: boolean Description
en: If unsure, select Yes
sv: Om du är osäker, välj Ja
