si - en to si translation catalogue (58 entries)

en: GNU Info Pages
si: GNU තොරතුරු පිටුව

en: Applications
si: යෙදුම්

en: Games
si: ක්‍රිඩා

en: Overviews
si: දළ විශ්ලේෂණ

en: X11 Applications
si: X11 යෙදුම්

en: X11 Games
si: X11 ක්‍රීඩා

en: Accessibility
si: පිවිසුම් හැකියාව

en: Accessories
si: උපාංග

en: Applications for fun
si: විනෝදය සඳහා යෙදුම්

en: Desktop
si: මූලික තිරය

en: Education
si: අධ්‍යාපනිකපනික

en: Graphics
si: චිත්‍ර

en: Internet
si: අන්තර්ජාලය

en: Learning applications
si: අධ්‍යාපනික යෙදුම්

en: Office
si: කාර්‍යාලිය

en: Other Applications
si: සෙසු යෙදුම්

en: Programming
si: කේතරචනය

en: Scientific
si: විද්‍යාත්මක

en: Scientific Applications.
si: විද්‍යාත්මක යෙදුම්.

en: System Tools
si: පද්දති මෙවලම්

en: Bookmarks
si: පිටු සළකුණු

en: Find
si: සොයන්න

en: Open Location
si: පිහිටීම විවෘත කරන්න

en: Preferences
si: අභිප්‍රේත

en: _Find:
si: සොයන්න (_F):

en: _Location:
si: පිහිටීම (_L):

en: _Next
si: මීළඟ (_N)

en: _Previous
si: පෙර (_P)

en: _Title:
si: සිරස්තලය: (_T)

en: _Wrap around
si: වටා එතුම (_W)

en: Unknown
si: නොදන්නා

en: Unknown Error
si: හඳුනානොගත් දෝෂයකි

en: Help
si: උදව්

en: Document Information
si: ලේඛන තොරතුරු

en: Printing
si: මුද්‍රණය

en: _File
si: ගොනු (_F)

en: _Edit
si: සැකසුම් (_E)

en: _Go
si: යන්න (_G)

en: _Bookmarks
si: පිටු සළකුණු (_B)

en: _Help
si: උදව් (_H)

en: About This Document
si: මෙම ලේඛණය පිළිබදව

en: _Close Window
si: කවුළුව වසන්න (_C)

en: _Copy
si: පිටපත් කරන්න (_C)

en: _Find...
si: සොයන්න... (_F)

en: Find Pre_vious
si: පෙර සෙවුම (_x)

en: Find Ne_xt
si: මීළඟ සෙවුම (_x)

en: _Preferences
si: අභිප්‍රේත (_P)

en: _Reload
si: ප්‍රතිපුරණය (_R)

en: _Back
si: පසු පසට (_B)

en: _Forward
si: ඉදිරියට (_F)

en: _Contents
si: අන්තර්ගත (_C)

en: _Add Bookmark
si: පිටු සළකුණු එක් කරන්න (_A)

en: _Open Link
si: පුරුක විවෘත කරන්න (_O)

en: _Copy Link Address
si: පුරුක් ලිපිනය පිටපත් කරන්න (_C)

en: _About
si: සම්බන්ධව (_A)

en: Loading...
si: පුරණය වෙමින්...

en: Unknown Page
si: නොදන්නා පිටුව

en: _Search:
si: සොයන්න (_S):
