znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (19 entries)

en: Created
de_DE: Erzeugt

en: State
de_DE: Zustand

en: Local
de_DE: Lokal

en: Remote
de_DE: Entfernt

en: Data In
de_DE: Daten Ein

en: Data Out
de_DE: Daten Aus

en: Shows the list of active sockets. Pass -n to show IP addresses
de_DE: Zeigt die Liste aktiver Verbindungen. Gebe -n an um IP-Adressen anzuzeigen

en: You must be admin to use this module
de_DE: Du musst Administrator sein um dieses Modul zu verwenden

en: List sockets
de_DE: Liste Verbindungen auf

[ctx: ssl]
en: Yes
de_DE: Ja

[ctx: ssl]
en: No
de_DE: Nein

en: Inbound
de_DE: Eingehend

en: Outbound
de_DE: Ausgehend

en: Connecting
de_DE: Verbindend

en: UNKNOWN
de_DE: UNBEKANNT

en: You have no open sockets.
de_DE: Du hast keine offenen Verbindungen.

en: In
de_DE: Ein

en: Out
de_DE: Aus

en: Lists active sockets
de_DE: Liste aktive Verbindungen auf
