znc-bouncer - en to it_IT translation catalogue (7 entries)

en: <reply>
it_IT: <risposta>

en: Sets a new reply
it_IT: Imposta una nuova risposta

en: Displays the current query reply
it_IT: Mostra l'attuale risposta alle query

en: Current reply is: {1} ({2})
it_IT: La risposta attuale è: {1} ({2})

en: New reply set to: {1} ({2})
it_IT: Nuova risposta impostata: {1} ({2})

en: You might specify a reply text. It is used when automatically answering queries, if you are not connected to ZNC.
it_IT: Puoi specificare un testo di risposta. Essa viene utilizzata automaticamente per rispondere alle query se non si è connessi a ZNC.

en: Reply to queries when you are away
it_IT: Risponde alle query quando sei assente
